IS HET WERK - vertaling in Spaans

• es el trabajo
• es la obra
• es la labor
• es la tarea
• trabajo está
• obra ha
• trabajar
• será el trabajo
• son la obra
• el trabajo realizado
• labor ha

Voorbeelden van het gebruik van Is het werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ten eerste is het solide werk K. Gall en A.
En primer lugar, es un trabajo sólido K. Gall y A.

Wat je uiteindelijk moet motiveren is het werk zelf en het proces.
Lo que en definitiva debe motivarte es el trabajo mismo y su proceso.

Dat is het werk van de Russen.
Eso es trabajo de los rusos.

Epidemiologie is het werk van een detective.
La epidemiología es un trabajo de detective.

Op de universiteit is het hun werk.
En la universidad, ese es tu trabajo.

De genezing is het werk van demonen.
Sus milagros son obras del demonio.

Gevaar is het werk.
Peligro es nuestro trabajo.

Transformatie is het werk van iedereen.
La transformación es trabajo de todos.

Dit is het werk van civilisatie.
Esto es un trabajo de civilización.

Voor dat doel is het werk goed.
Para ese propósito, hace bien su trabajo.

Dit is het werk van een hele krachtige tovenaar.
Esto fue obra de un hechicero muy poderoso.

Dat is het werk van een vrouw, nietwaar?
Eso sí es trabajo para una mujer,¿cierto?

Dit is het werk van Lucifer!
Este es trabajo de Lucifer!

Een goed voorbeeld is het werk Cain doden Abel, 1623.
Buen ejemplo de ello es la obra Caín matando a Abel, de 1623.

Die aanslag is het werk van extreemlinks.
Aquel atentado fue obra de la extrema derecha.

De afbeelding is het werk van Jordi Puy.
El diseño fue obra de Jordi Puy.

Dat is het werk van magere heinen.
Eso es lo que hacen las parcas.

De leuke aftiteling is het werk van Ward Kimball.
La animación de este personaje fue obra de Ward Kimball.

Eigenlijk is het werk.
En realidad, es por trabajo.

Is het werk?
¿Es del trabajo?