DIVA - vertaling in Spaans

• diva
• una diva
• divas

Voorbeelden van het gebruik van Diva in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eerste jaarlijkse William McKinley High School Diva Award gaat naar.
El primer premio de Divas en la escuela William McKinley va para.

Hotels nabij Diva.
Hoteles cerca de Swany's.

Ze was altijd bezig met die diva onzin.
Siempre estaba con esa mierda de diva.

Brandy en Mr. bakkebaarden: Diva Style.
Brandy y el Sr. Bigotes: Estilo de la diva.

Of beter gezegd: diva.
O mejor dicho, la diva.

Luchthaven Florence Amerigo Vespucci is gelegen binnen 10 minuten rijden van Diva.
El Diva se encuentra a 10 minutos en coche del aeropuerto Florencia.

Een terriër is een diva hond.
El terrier es un perro de diva.

Het mysterie, de allure van de echte diva.
Ese misterio esa atracción que tenías cuando te convertiste en diva.

Opletten, ik ben op zoek naar de Deal Diva.
Escuchen, estoy buscando a la Diva de los descuentos.

Wis de diva.
Borre a la diva.

Privacy Beleid(“Beleid”) beschrijft hoe Diva International Inc.
(«política») describe la forma en que Diva International Inc.

Nieuwe kapsels diva.
Nuevos peinados de diva.

Vertel die diva dat ze mijn klo.
Dígale a esa puta diva que puede chuparme.

Een opera diva?
¿Un cantante de ópera?

Dat was de aria'Casta diva' uit'Norma' van Bellini… gezongen door Miss Veda Pierce.
Acaban de escuchar el aria Casta Diva de Norma de Bellini, cantada por la Srta. Veda Pierce.

Hij was ook een ouder wordende diva, de bril met verchroomde randen visueel een beetje te zwaar verzonnen.
Él también era una diva envejecida, las gafas con montura cromada visualmente un toque demasiado pesado.

Zij is dan een pop diva, maar feit blijft
Ella puede ser una diva del pop,

Sorry, ik wil geen diva zijn maar, er zijn gewoon zoveel mensen hier.
Lo siento, no quiero parecer una diva ni nada de eso, pero, es que… hay demasiada gente aquí ahora.

Men kan ontdekken verbazingwekkende diva"s van duistere evenals een blanke huid toon in Bhubaneswar die net de mannen krankzinnig achter hen.
Uno puede descubrir sorprendentes divas de oscuro, así como el tono de piel justo en Bhubaneswar que solo conducen a los hombres locos detrás de ellos.

In de kweekruimte is ze geen veeleisende diva, maar eerder een krachtige, hoogproductieve hybride.
No es una diva muy exigente, sino más bien un híbrido bastante vigoroso y productivo.