DOHA - vertaling in Spaans

• doha

Voorbeelden van het gebruik van Doha in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Kopenhagen- Doha?
¿Cuál es el mejor momento para reservar tu vuelo a Doha desde Dacca?

Verplaatsingen De flat is 7 minuten lopen van het Main Street in Al Doha, waar er veel openbaar vervoer opties.
Cómo moverse El piso se encuentra a 7 minutos a pie de la calle principal de Al Doha, donde hay muchas opciones de transporte público.

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Helsinki- Doha?
¿Cuál es el mejor momento para reservar tu vuelo a Doha desde Santa Cruz de Tenerife?

Dat is een van de vele marktverstoringen waarvoor Doha een oplossing moet zien te vinden.
Ésa es una de las muchas distorsiones del mercado a las que Doha debe dar una solución.

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Kilimanjaro- Doha?
¿Cuál es el mejor momento para reservar tu vuelo a Benarés desde Guwahati?

Laatste maand, de gemiddelde autoverhuur lengte in Doha was 1 dagen.
El mes pasado, el promedio de alquiler de coches de longitud en Mostar era 7 días.

ze haar voorstelde om haar persoonlijke assistente in Doha te worden.
antes de invitarla a su casa en Doha Doha para que fuera su asistente.

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Amman- Doha?
¿Cuál es el mejor momento para reservar tu vuelo a Doha desde Santa Cruz de Tenerife?

Al-jazeera Televisie Dit is Dorothy Parvaz aan het werk op de redactie in Doha van Al-jazeera English.
Al-jazeera Television Esta es Dorthy Pazav en su trabajo en la sala de redacción del Doha para Al-jazeera en Inglés.

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Masqat- Doha?
¿Cuál es el mejor momento para reservar tu vuelo a Kuala Lumpur desde Doha?

Laatste maand, de gemiddelde autoverhuur lengte in Doha was 3 dagen.
El mes pasado, el promedio de alquiler de coches de longitud en Kumanovo era 5 días.

De hoofdstad Doha heeft 700.000 inwoners en bezienswaardigheden zijn de grote moskee, het paleis van de emir, boulevard de Corniche, het nationaal museum, het Moorse Doha fort en de Windtower house.
La capital, Doha, tiene 700.000 habitantes y las vistas son la gran mezquita, el palacio del emir, el bulevar de Corniche, el museo nacional, el fuerte árabe de Doha y la casa Windtower.

Dubai en Doha zouden dankzij airconditioning niet helemaal onleefbaar worden,
Dubai y Doha no serían totalmente inhabitables gracias al aire acondicionado,

De meest recente crisis tussen Caïro en Doha brak uit nadat Qatar bedenkingen had gemaakt geuit over de luchtaanvallen die Egypte uitvoerde tegen doelwitten van Islamitische Staat in Libië als vergelding voor de onthoofding van 21 Egyptische Koptische christenen.
La última crisis entre El Cairo y Doha estalló después de que Qatar expresó sus reservas acerca de los ataques aéreos de Egipto contra objetivos estado islámico en Libia en represalia por la decapitación de 21 egipcios coptos cristianos.

Doha's beweging was ook te wijten aan de broedermoord diplomatieke en economische oorlog van Riyad tegen Doha, die nog een ander voorbeeld was van het aanstekelijke effect van de chaos gecreëerd door Washington,
El movimiento de Doha también se debe a la fratricida guerra diplomático-económica lanzada por Riad contra Doha, siendo otro ejemplo del efecto contagioso del caos creado por Washington,

Het Al Najada Doha Hotel by Tivoli ligt in Doha, op 800 meter van Souq Waqif en op 1,4 km van Amiri Diwan,
El Al Najada Doha Hotel by Tivoli se encuentra en Doha, a 800 metros del zoco Waqif

De partijen erkennen het belang van de Verklaring van Doha inzake de TRIPs-Overeenkomst en de volksgezondheid(„Verklaring van Doha”),
Las Partes reconocen la importancia de la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC

Op de vierde WTO-ministersbijeenkomst, die van 9 tot en met 14 november te Doha(Qatar) plaatsvond, werd een verklaring goedgekeurd betreffende de„Interactie tussen handel en concurrentiebeleid".
La cuarta reunión ministerial de la OMC que tuvo lugar en Doha(Qatar) del 9 al 14 de noviembre adoptó una declaración referente a la«Interacción entre comercio y política de competencia».

de hoogste wolkenkrabber in Doha, Qatar, de opera in Kopenhagen(DK)
el rascacielos más alto de Doha, Qatar; la Ópera de Copenhague(DK)

UAE, en Doha, Qatar, en 23 voet(7 m)
Los EAU, y Doha, Qatar y 23 pies(7 m)