DROOP - vertaling in Spaans

• goteaba
• droop
• caída
• caía
• empapó

Voorbeelden van het gebruik van Droop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het gif droop van hun tanden.
con el veneno goteándoles de los comillos.

als een schaduw en hij droop af.
como una sombra y se escabulló.

had je die kans deze ochtend, maar je droop af.
tuviste tu oportunidad esta mañana, pero te acojonaste.

waarin de verf op het doek droop, werd gesmeerd
acción de Jackson Pollock, en el que la pintura se caía, caído, manchado, salpicado,

Net als de andere RDRP Ultra-serie instrumenten van de Ultra Step Ride Hoogte/ Droop Gauge TC is opgebouwd uit hoogwaardige CNC-bewerkte 7075-T6 vliegtuig-grade aluminium voor duurzaamheid en precisie.
Al igual que las otras herramientas de la serie Ultra RDRP el Ultra Paso de Altura/ TC Medidor Droop se construye de alta calidad mecanizado CNC 7075-T6 de aluminio de calidad aeronáutica para una mayor durabilidad y precisión.

toen veranderden de Trojanen in brullende leeuwen. Het bloed droop van hun lippen.
entonces los troyanos se convirtieron en leones rugientes con la sangre chorreando de sus fauces.

gestaag neerdaalde, dempte het geluid van de paardenhoeven en droop over hun gezicht.
les corría por la cara y ac allaba el ruido de los cascos de los caballos.

RDRP Ultra Step Ride Hoogte/ Droop Gauge- Touring Car 1/10
RDRP Ultra Paso de Altura/ Droop Gauge- Touring Car 1/10

Zoals droop veel te worden geweekt in melk of koffie,
Como goteaban mucho al ser mojados en leche

het ging de inkt, die van zijn gezicht droop).
aprovechando la tinta que le caía chorreando por la cara, todo el rato que pudo.).

de ene kant van het gezicht droops.
uno de los lados de la cara se inclina.

DROOP past de minimumpositie van 15 Hz plus
DROOP ajusta la posición mínima de 15Hz más

Vaak postpartum buik droops, wordt de huid los,
A menudo vientre postparto cae, la piel se afloja,

Helaas, niet gelukt, de man droop teleurgesteld af.
Por desgracia, no funcionó y tuvo que marcharse decepcionado.

het bloed droop op de grond.
sangre goteando.

Hij vertelt ons dat ze kwam op een waterbron die nauwelijks droop.
Él nos dice que se encontraron con un manantial de agua que fue apenas goteando.

het bloed eruit droop.
hallamos las cajas de cuyos costados goteaba sangre.

Mijn pruim droop van verlangen, toen de jonkheer mij op zijn kloppend koninkrijk tilde.".
Mi olla goteaba del deseo" "y como Squire me levanto sobre su reino palpitante".

Omdat het hebben van mijn 2 kinderen mijn borsten daadwerkelijk unsurprisingly werpen hun soepelheid en aanzienlijke droop.
Desde que mis 2 niños mis pechos han hecho como era de esperar derramar su flexibilidad y tener una considerable caída.

Alles wat Wells ooit had geweten, gedacht of liefgehad droop langzaam van de muur achter hem naar beneden.
Todo cuanto Wells había sabido o pensado o amado en su vida se escurrió lentamente por la pared que tenía detrás.