EEN BOM - vertaling in Spaans

• una bomba
• un explosivo

Voorbeelden van het gebruik van Een bom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een zware bom, dacht ik zo.
Yo estaba pensando en una bomba bien grande.

Je maakt er een bom van, hè?
Lo convertirás en una bomba,¿no?

Het was een eenvoudige bom in een soepblikje.
El artefacto era muy sencillo, empleó una lata de sopa.

Ledereen kan een bom bouwen, maar niemand bezorgt ze zo als wij.
Todos pueden construir bombas, Munch, pero nadie las tira como nosotros.

Maar waarom een bom tijdens de finale?
¿Por qué poner una bomba en la final?

Garcia kon niets vinden over een bom, toen Jind Allah een kind was.
García no encontró datos sobre bombas cuando Jind Allah era niño.

Wat te doen als er een bom in je buurt valt.
Qué hacer en caso de que una bomba cayera cerca de ellos.

Er was een bom in de Amerikaanse ambassade.
Hubo un bombardeo en la embajada.

Jacqnoud heeft een levende bom van hem gemaakt.
Han convertido a un Premio Edgar de la Paz en una bomba.

Goner' betekent explosie of een bom op de juiste plek.
Goner' significa"Explosión" de una bomba en el lugar correcto.

Een bom in mijn club zodat je champagne kan drinken?
¿Para poner una bomba en mi club y beber mi champaña?

Ze gooien een bom vanaf grote hoogte.
Golpearán el recinto con una bomba desde gran altura.

Je bent Pyro Guy, een bom expert en uw….
Usted está Pyro Guy, un experto en bombas y tu….

Dus een professionele bom met amateur ingredienten?
Entonces,¿Nivel profesional en bombas con ingredientes de novato?

Wanneer er een bom afgaat, reageert ze niet", vertelt haar broer Mohammed.
Ella no reacciona cuando explotan las bombas”, explicó su hermano Mohammed.

We zoeken een bom een een hooiberg.
Es buscar un misil en un pajar.

Mijn vader is gedood door een bom die de Amerikanen op mijn land gooiden.
Mi padre fue muerto… por las bombas americanas arrojadas en mi país.

Als een bom.
Como un bombazo.

Zijn viend maakte een bom die achttien burgers dode in een koffiebar.
Tu amigo hace bombas con las que mato a 18 civiles en una cafeteria.

Wellicht is het een bom die we nog nooit eerder hebben gezien.
Puede que sea algún tipo de bomba que no hayamos visto antes.