EL ARTEFACTO - vertaling in Nederlands

• het artefact
• het apparaat
• het voorwerp
• het object
• het kunstvoorwerp
• het kunstobject
• het artifact

Voorbeelden van het gebruik van El artefacto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quieres una voz en como se usa el artefacto.
Je wilt inspraak in hoe de gadget wordt ingezet.

O podríamos buscar juntos el artefacto en aproximadamente veinte minutos.
Of we zouden samen naar een artefact kunnen zoeken over ongeveer twintig minuten.

Tendrá 15 segundos para ver el artefacto.
Je hebt 15 seconden om het artefact te zien.

El artefacto era muy sencillo, empleó una lata de sopa.
Het was een eenvoudige bom in een soepblikje.

Descubrimos que el artefacto robado parece provenir de este planeta.
Het gestolen voorwerp komt van deze planeet.

Bueno, ese sería el artefacto perfecto,¿no?
Nou, dat zou een perfect artefact zijn, toch?

Supongo que ése es el artefacto que mencionó.¿Qué es?
En dat is dus dat voorwerp. Wat is het?

El artefacto es una versión más pequeña del que construyó Marcos.
Dit apparaat is kleinere versie van degene die Marcos heeft gebouwd.

He alterado el artefacto.
Ik heb de apparaten aangepast.

El artefacto ciertamente no tuvo el éxito esperado por Valve.
Artifact had zeker niet het succes dat Valve hoopte.

Los que no tienen fe quieren destruir el artefacto porque le tienen miedo.
De ongelovigen willen de artefact vernietigen… omdat ze bang zijn.

Podría llevar el artefacto al Instituto de Ciencias del Estado.
Ik kan dit ding meenemen naar het State Science Institute.

Si eso es el artefacto, por lo menos son 90 kilos.
Als dat de bom is, weegt die minstens 100 kilo.

El que hayan quitado el artefacto cuidadosamente… prueba que el fuego comenzó después.
Bewijs dat apparaat voorzichtig werd weggenomen… toont aan dat vuur later startte.

Es el artefacto que usó el mutante.
Dit apparaat gebruikte de gedaanteverwisselaar.

De las entrañas del Artefacto nuclear.
De nucleaire ingewanden van het Gadget.

Sólo usted puede proteger el artefacto que hallaremos.
Jij moet straks de artefacten beschermen.

Con la cara apartada del artefacto.
Gezicht afwenden van de gadget.

¿Hay algún problema con… el artefacto?
Is er een probleem met de… gadget?

Te han vendido la primicia sobre el artefacto.
Ze verkochten je de primeur van het gadget.