HET APPARAAT - vertaling in Spaans

• dispositivo
• aparato
• el electrodoméstico
• el artefacto
• la máquina
• dispositivos
• aparatos

Voorbeelden van het gebruik van Het apparaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het apparaat is online
La impresora está en línea

Het apparaat zonder iTunes activeren, zie 3b.
Activa el teléfono sin utilizar iTunes, ver 3b.

Uitgaven voor het administratief apparaat van de Europese Gemeenschap.
Los gastos de la maquinaria administrativa de la Comunidad Europea.

Het apparaat domineert vaak het aangezicht van vleermuizen.
El instrumento frecuentemente domina la cara de los murciélagos.

Het apparaat vereist kennis,
Para el dispositivo necesita conocimiento,

Dus dat het apparaat van jou werkte, was puur toeval.
Entonces, que tu máquina funcionara fue totalmente fortuito.

Jean-louis Naudin heeft het apparaat van Bearden in Frankrijk gedupliceerd.
Jean-Louis Naudin ha duplicado el mecanismo de Bearden en Francia.

Werkzaamheden aan het apparaat ventilatie kamers;waterdicht plafonds;
En las cámaras de ventilación del dispositivo;impermeabilización de techos;

Het apparaat vreet de boodschappen op.
Mi máquina se come mis mensajes.

Zorg ervoor dat het apparaat compatibel is met Miracast.
Asegúrate de que el ordenador sea compatible con la función Miracast.

Het apparaat van zodanig waterbekkens wordt door diverse methodes uitgevoerd.
El Mecanismo de tales aljibes se realiza por los modos distintos.

En het apparaat?
¿Qué hay sobre el dispositivo?

Schakel het apparaat onmiddellijk uit wanneer het niet in gebruik is!
Cuando el instrumento no esté en uso,¡apague la corriente inmediatamente!

Laat de muis van de onderwerp koeien het apparaat gedurende 10 minuten.
Deja el ratón tema habituarse al aparato durante 10 minutos.

Het aantal willekeurige herstarts van zal geleidelijk verhogen totdat het apparaat onbruikbaar.
El número de reinicios al azar aumentará gradualmente hasta que el dispositivo quede inutilizable.

Dat is alles wat we op dit moment van het apparaat weten.
Eso es todo lo que sabemos actualmente sobre el dispositivo.

Selecteer'Volgende' totdat het apparaat wordt gewist.
Selecciona Siguiente hasta que el dispositivo se borre.

Als u meerdere audioapparaten hebt, selecteert u het apparaat dat u het meest gebruikt.
Si tiene más de un dispositivo de audio, elija el que prefiera.

Enig teken van een trekdraad bij het apparaat?
¿Alguna señal de un cable de arrastre cerca del dispositivo?

Netwerk: Het mobiele netwerk waar het apparaat gebruik van maakt.
Red: La red móvil usada por el dispositivo.