EEN COMPUTERPROGRAMMA DAT - vertaling in Spaans

• un programa informático que
• un programa de computadora que
• un programa de ordenador que

Voorbeelden van het gebruik van Een computerprogramma dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Word bestand corruptie door Macro-virus: Een Macro Virus is een computerprogramma dat meestal de koptekst van Word-bestanden infecteert.
La palabra corrupción de archivos Debido al virus de Macro: una Macro Virus es un programa informático que generalmente infecta a la sección de encabezado de archivos de Word.

Een plugin is een computerprogramma dat wordt"geklikt" in een ander softwareproduct,
Un plugin es un programa informático, que se“engancha” a otro producto de software,

Rosetta Stone is een computerprogramma dat geen Engels gebruikt,
Rosetta Stone es un programa de computador que no usa el Español

Vervolgens hebben we het ingebed in een computerprogramma dat beslissingen in de elektriciteitssector beoordeelt onder beleidsonzekerheid.
Luego lo incorporamos dentro de un programa de computadora que evalúa las decisiones en el sector de energía eléctrica bajo incertidumbre política.

Het is een computerprogramma dat wordt aangeprezen als een nuttig hulpprogramma, dat door SmartTweak Software is ontwikkeld om de prestaties van het systeem te verhogen.
Se trata de un programa informático que se promociona como una herramienta útil desarrollada por SmartTweak Software para mejorar el rendimiento del sistema.

Een virtuele machine is een computerprogramma dat een computer nabootst,
En informática una máquina virtual es un software que emula a una computadora

Een computerprogramma dat u overweegt dat wordt gebruikt voor elk van uw bedrijfsapplicaties moet gebruikersvriendelijk en kunt u het gemakkelijk te configureren naar uw eigen specificaties.
Cualquier programa de computadora que usted está considerando ser utilizando para una de sus aplicaciones de negocio debe ser fácil de usar y le permiten configurar fácilmente a su propia especificación.

Een computerprogramma dat bepaalt of een geplande disign voor een"Stealth" vliegtuig wel
Es un programa de ordenador que muestra si el diseño de un avión invisible dará

De tekening worden uitgevoerd, hetzij door onafhankelijke personen of een computerprogramma dat willekeurig kiest de winnaar uit alle in aanmerking komende inzendingen ontvangen
El sorteo llevará a cabo ya sea por personas independientes o un programa informático que elige al azar al ganador,

honderden uitwisselingen tussen Wikipedia-redacteurs, ontwikkelden de onderzoekers een computerprogramma dat scant op waarschuwingssignalen in de taal van de deelnemers aan het begin van een gesprek….
los investigadores desarrollaron un programa de computadora que busca señales de advertencia en el idioma de los participantes al comienzo de una conversación….

Een parser is een computerprogramma dat een bestand neemt als input,
Un analizador es un programa informático que toma un archivo

Ook het feit dat je een computerprogramma dat via uw code wordt uitgevoerd
También el hecho de que tiene un programa de ordenador que se ejecuta a través de su código

Om deze reden maakt u een computerprogramma dat de kaartjes de hele dag lang zal vegen
Por esta razón, hacer un programa de computadora que barrerá las cartas durante todo el día y luego le notificará

soms ook tolk van orders genoemd of met de Engelse term shell, is een computerprogramma dat de gebruiker een interface geeft om toegang te krijgen tot de services van het besturingssysteem.
a veces denominado intérprete de órdenes o con el término inglés shell, es un programa informático que da al usuario una interfaz para que acceda a los servicios propios del sistema operativo.

Bereken de hoek trappen hulp en een computerprogramma dat geen internetverbinding vereist de berekening uit te voeren en kan zowel tweedimensionale
Calcular la escaleras angular ayuda y un programa de ordenador que no requiere una conexión a Internet para realizar los cálculos

Cornell University creëerde een computerprogramma dat interviews met bekende seriemoordenaars zou analyseren,
La Universidad de Cornell creó un programa de computadora que analizaría entrevistas con asesinos en serie conocidos,

Dit mechanisme is het nuttigst wanneer de data rechtstreeks door het systeem worden gestuurd dat de datapunten produceert, zoals een computerprogramma dat cijfers van een evenement doorstuurt
Este método resulta de especial utilidad cuando los datos pueden ser enviados directamente por el sistema que produce los puntos de datos(como un programa informático que envía métricas de eventos

is een computerprogramma dat de ingenieurs van Trek gebruiken bij de verschillende ontwikkelingsstadia om vroege concepten van buisvormen te testen die op dat moment alleen nog bestaan
es un programa que los ingenieros de Trek desplegaron a lo largo de diversos ciclos de desarrollo para probar conceptos nuevos de la forma de tubo que existen únicamente

zelfs maanden duurt om het begrip'hond' te begrijpen, een computerprogramma dat gebruik maakt van diepe algoritmes, kan een trainingsset getoond worden
incluso meses en comprender el concepto de"perro", un programa informático que utiliza algoritmos de aprendizaje profundo puede mostrar un conjunto de entrenamiento

zelfs maanden duurt om het begrip'hond' te begrijpen, een computerprogramma dat gebruik maakt van diepe algoritmes, kan een trainingsset getoond worden
incluso meses en comprender el concepto de“perro”, un programa de computadora que utiliza algoritmos de aprendizaje profundo puede mostrar un conjunto de entrenamiento