EEN DUMMY - vertaling in Spaans

• un maniquí
• un muñeco
• ficticia
• falsa
• ficticio
• falso
• un tonto
• dummy

Voorbeelden van het gebruik van Een dummy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een ware Verlosser voor een dummy zoals ik, het maakte mijn migratie naar Outlook een fluitje van een cent.
Un verdadero Salvador para un muñeco como yo, hizo mi migración a Outlook una brisa.

En het werkt: Ik kon de sandbox-omgeving met succes testen tegen een dummy stukje malware dat het programma succesvol afgezonderd, gescand en geïdentificeerd had.
Y funciona: Yo fui capaz de probar con éxito el entorno de espacio aislado contra una pieza ficticia de malware que el programa con éxito segregó, escaneó e identificó.

Als je bang bent dat je baby te lang aan een dummy vastzit, probeer dan een van de manieren om van deze gewoonte af te komen Lees Verder.
Si le preocupa que su bebé esté atado a un muñeco durante demasiado tiempo, pruebe una de las formas de deshacerse de este hábito.

Het heeft de video-oproepen functie toegevoegd met een dummy, hoe je een gesprek op uw smartphone te simuleren.
Tiene la función de llamadas de vídeo añadido con un maniquí, cómo simular una llamada en su teléfono inteligente.

Een dummy voor een bepaalde periode wordt een betrouwbare partner
Un muñeco durante un cierto período de tiempo se convierte en un compañero

Weet je zeker een dummy zoals ik zoiets ingewikkelds aankan als een deken?
¿Estás seguro de que un tonto como yo puede manejar algo tan complicado como una cobija?

Dit onderzoek vergeleek varenicline met een dummy(placebotablet) bij mensen die graag wilden stoppen met roken.
Los estudios compararon la vareniclina con una tableta ficticia(placebo) en personas que estaban ansiosas por dejar de fumar.

Elke gast krijgt een dummy op een lint om op te hangen om je nek.
Cada huésped recibe un maniquí en una cinta para colgar alrededor de su cuello.

We nemen een dummy, we hijsen het met de katrol op en laten het dan schieten.
Sí, lo que hacemos es agarrar un muñeco lo izamos usando el sistema de poleas y… dejamos que se rompa.

Deze arme robot heeft gewerkt als een dummy in een fashion store-window voor veel te lang.
Este robot pobre ha estado trabajando como un maniquí en una ventana de la tienda de moda durante demasiado tiempo.

meestal een dummy, dus je zult moeilijker te volgen zijn.
generalmente un dummy, por lo que será más difícil seguirlo.

VEGA wordt geleverd met sterke documentatie en een Dummy gegevens worden opgenomen,
VEGA viene con una documentación sólida y un muñeco de datos se incluye,

De Hussein die werd ‘opgehangen' was een dummy en de mobiele telefoonvideo die werd uitgebracht moest als “bewijs” worden vrijgegeven.
El Hussein que fue“colgado” era un maniquí, y el video del teléfono celular que se estrenó iba a ser lanzado como“prueba”.

Voorzien is een dummy uitvoerbaar, die kan worden gewijzigd door de eindgebruiker voor compatibiliteit met hun eigen Microscoop systeem.
Proporcionado es un ejecutable ficticio, que puede ser modificado por el usuario final para la compatibilidad con su propio sistema de microscopio.

Niet alle kinderen wennen aan een dummy en velen gebruiken ze helemaal niet.
No todos los niños se acostumbran a un muñeco, y muchos no los usan en absoluto.

De Hussein die werd ‘opgehangen' was een dummy en de mobiele telefoonvideo die werd uitgebracht moest als “bewijs” worden vrijgegeven.
El Hussein que fue"colgado" era un maniquí, y el video de teléfono celular que era la liberación estaba destinado a ser lanzado como"prueba".

Een nieuwe dummy procedure voor het schema en de bijbehorende gegevens kwaliteit project gemaakt.
Se creará un nuevo procedimiento ficticio para el esquema y el proyecto de calidad de datos correspondiente.

een rots wit geschilderd of een dummy ei uit een feed winkel in elk nest.
una roca pintada de blanco, o un huevo falso de una tienda de alimentos en cada nido.

verwarrende vragen van jonge ouders is of de baby een dummy nodig heeft?
preguntas más interesantes y confusas de los padres jóvenes es si el bebé necesita un muñeco.

helmen en een piggyback dummy met een masker is hieronder te zien.
cascos y un maniquí a cuestas con una máscara puede verse a continuación.