EEN GIT - vertaling in Spaans

• git

Voorbeelden van het gebruik van Een git in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het standaard geval dat automatisch geschreven wordt door een git remote add commando,
En el caso por defecto en que es escrito por un comando git remote add, Git recupera del servidor todas las referencias bajo refs/heads/,

Bij het maken van een Git commit van een Perforce changeset, wordt de eerste
Al crear una commit de Git a partir de un conjunto de cambios de Perforce,

Een tweede methode is een enkele git gebruiker aan te maken op de machine, aan iedere gebruiker
Un segundo método consiste en crear un solo usuario git en la máquina, preguntar a cada usuario de quién se trata para otorgarle permisos de escritura para

Technisch gezien betekent dit niets meer dan dat Alice een Git remote, genaamd bob heeft gedefinieerd.
Técnicamente, esto no significa otra cosa que: Alice, ha definido un Repositorio Remoto mediante la sentencia git remote denominado como bob que apunta

git-tf kan dit voor je doen met een simpele git tf pull.
git-tf puede hacer esto por ti con un simple' git tf pull'.

die eruit ziet als De"Home" view voor een Git repository in Visual Studio….
Vista de inicio del repositorio Git en Visual Studio….

bijna ieder bestaand repository te importeren in een Git versie zonder gegevens te verliezen.
importar casi cualquier repositorio existente en Git sin perder datos.

Over het algemeen zal een git pull dat van de server waarvan je origineel gecloned hebt halen en proberen het automatisch
Al ejecutar git pull, por lo general se recupera la información del servidor del que clonaste,

Als de bijdrager een Git gebruiker is en zo goed was
Si el colaborador es usuario de Git y conoce lo suficiente

kan je het uitproberen door een bestand te maken met je $Date$ keyword en daarna een Git attribuut op te zetten voor dat bestand die je nieuwe filter activeert.
puedes comprobar su funcionamiento preparando un archivo que contenga la clave$Date$ e indicando a Git cual es el atributo para reconocer ese tipo de archivo.

geen web interface is maar een speciale Git repository.
es un repositorio especial de Git.

zijn vriendjes programma's zijn die los staan van Git, is het geen grote stap om te beseffen dat elk programma een Git credential helper kan zijn.
amigos son programas separados de Git, no es difícil de notar que cualquier programa puede ser un asistente de credenciales de Git.

kun je het testen door een bestand aan te maken met je $Date$ sleutelwoord en dan een Git attribuut voor dat bestand in te stellen, die het nieuwe filter gebruikt.
puedes comprobar su funcionamiento preparando un archivo que contenga la clave$Date$ e indicando a Git cual es el atributo para reconocer ese tipo de archivo.

Er zijn ontzettend veel goede dingen met Git, maar een eigenschap die problemen kan veroorzaken is het feit dat een git clone de hele geschiedenis van het project download, inclusief elke versie van elk bestand.
Borrando objetos Git tiene grandes cosas, pero el hecho de que un git clone siempre descargue la historia completa del proyecto(incluyendo todas y cada una de las versiones de todos y cada uno de los archivos) puede causar problemas.

Git branches te relateren, en deze vlag geeft aan dat er een lokale Git branch moet worden aangemaakt voor elke TFVC branch.
ramas de TFVC a ramas de Git, y este indicador le dice que configure una rama local de Git para cada rama de TFVC.

Bij het converteren van een Perforce changeset naar een Git commit, is het standaard gedrag van Git Fusion om de Perforce gebruiker op te zoeken, en het email adres
Al convertir de un conjunto de cambios de Perforce a una commit de Git, el comportamiento predeterminado de Git Fusion es buscar al usuario de Perforce

naar de URL die je het doorgeeft(standaard origin genaamd), roept een git fetch aan van die remote repository
hacia la dirección URL que se le pasa(por defecto llamado origin), ejecuta un git fetch de ese repositorio remoto

Mogelijke bijwerkingen van een GIT- misselijkheid, braken, een diarree.
Posibles efectos secundarios de un GIT- náuseas, vómitos, diarrea.

Instructies voor het bijdragen aan de documentatie en het beheren van een GIT repository zijn beschikbaar op Documentation Guidelines.
Las instrucciones para contribuir en la documentación y administración de un repositorio GIT está disponible en la sección de Guía de documentación<WEB.

Een Git repository verkrijgen.
Obteniendo un repositorio Git.