EEN LAAN - vertaling in Spaans

• una avenida
• una calle
• un carril
• una vía
• un camino

Voorbeelden van het gebruik van Een laan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de bodem van een rustige laan.
la parte inferior de una calle tranquila.

Het appartement is groot in de oude stad van Palma de Mallorca in een rustige laan op de begane grond,
El apartamento es grande en el casco antiguo de Palma de Mallorca, en una calle tranquila en la planta baja,

is Hilltop Views genesteld in de heuvels aan het einde van een rustige laan.
Hilltop Vistas está enclavado en la ladera al final de una calle tranquila.

Gelegen aan Soi 2, een rustige laan bij Sukhumvit Road,
Situado en Soi 2, en una calle tranquila junto a la calle Sukhumvit

In het antieke gedeelte van Garachico, in een rustige laan met bijna alleen oude huizen vindt u ook vinden de casa marina.
En el casco historico de Garachico, en un callejón tranquilo con casi solo casas antiquas se enquentra también la casa marina.

St James's Park loopt door tot Whitehall met een lange laan door bomen, parkland en langs het glinsterende St James's Park Lake.
El parque St James's Park llega hasta Whitehall con su larga avenida de verdes árboles, parque y el centelleante lago.

Na het verfrissende bad gaat de wandeling door via een laan met fraaie oude bomen.
Después de un refrescante baño el viaje continúa a través de un callejón con hermosos árboles viejos.

Rustig gelegen in een residentiële laan 3 minuten rijden van het centrum van Vilamoura, Villa Mexico kijkt
Con una ubicación tranquila en una avenida residencial a 3 minutos en coche del centro de Vilamoura,

aan het einde van een laan met hoge sparren,
al final de una avenida de altos abetos,

Deze accommodatie geniet een fantastische locatie aan het einde van een rustige laan in het pittoreske dorpje Corfe Castle dat bekend staat om zijn indrukwekkende kasteel uit de burgeroorlogen.
Esta propiedad goza de una ubicación fantástica al final de una calle tranquila en el pintoresco pueblo de Corfe Castle, conocido por su impresionante castillo de la Guerra Civil.

Als dit klinkt als een laan die je zou willen nastreven,
Si esto suena como una avenida que le gustaría seguir,

Het is gepositioneerd aan het einde van een rustige laan met slechts af en toe een tractor passerende, misschien een keer of twee keer per week, plus de oneven herten zwerven door!
Se coloca al final de una calle tranquila con solo el paso del tractor de vez en cuando, tal vez una o dos veces a la semana, además de los ciervos extraña deambulando por!

een bank, een wandelende laan langs de zee, restaurants,
un banco, un carril de pasear junto al mar,

Het internet is een handige laan te toegang tot grotere markten voor uw diensten, u zal onvermijdelijk
Internet es una vía conveniente para acceder a mercados más amplios para sus servicios,

U kunt wandelen en door middel van een laan naar het strand, de boulevard
Podrá llegar a pie y a través de una avenida a la playa de arena,

Gratis Wi-Fi, en een flatscreen tv is gelegen in een rustige laan op 2 minuten loopafstand van het stadscentrum en 2 minuten van het park in een woonwijk.
Wifi gratuito, televisión de pantalla plana y está situado en una calle tranquila a 2 minutos a pie del centro de la ciudad, y 2 minutos del parque en una zona residencial.

Pio ll kan worden gevonden net buiten Es Clot, een laan die naar beneden slingert door de tuinen van olijf-,
Superhost Pio ll se encuentra justo al lado de Es Clot, un carril que serpentea a través de los jardines de olivos,

Het is gelegen op een belangrijke laan in het centrum van Havana,
Se encuentra en una avenida importante de el centro de la Habana,

Een groene laan, ook wel"Bowling Green" genoemd, ligt rond de kolommen van het Kurhaus,
Un camino verde denominado"Bowling Green" rodeado de las columnas del Kurhaus,

Het is gepositioneerd aan het einde van een rustige laan met slechts af en toe een tractor passerende, misschien een keer of twee keer per week, plus de oneven herten zwerven door!
Se coloca al final de una calle tranquila con sólo el paso del tractor de vez en cuando, tal vez una o dos veces a la semana, además de los ciervos extraña deambulando por!