EEN MARKTSEGMENT - vertaling in Spaans

• un segmento de mercado

Voorbeelden van het gebruik van Een marktsegment in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voorts heeft ECP verklaard dat Princess Cruises zich richt tot een hoger marktsegment dan dit waarin Renaissance Financial actief was,
ECP declaró también que Princess Cruises se dirige a un segmento del mercado superior a aquel en el que operaba Renaissance Financial,

die ze gelezen hebben, het is veel makkelijker om zich te concentreren op een specifiek marktsegment met deze publicaties dan met kranten
es mucho más fácil concentrarse en un segmento de mercado en particular con estas publicaciones que con periódicos

spelvoorkeuren gebruiken om u te groeperen met andere mensen met dezelfde interesses of voorkeuren en om u in een marktsegment te plaatsen.
preferencias para agruparte con otras personas que tengan intereses o preferencias similares y posicionarte en un segmento del mercado.

spelvoorkeuren gebruiken om u te groeperen met andere mensen met dezelfde interesses of voorkeuren en om u in een marktsegment te plaatsen.
preferencias para agruparle con otras personas con aficiones o preferencias similares y asignarle a un segmento del mercado.

een begrip van de toekomstperspectieven van een onderneming in een geselecteerd marktsegment.
una comprensión de las perspectivas futuras de una empresa en un segmento de mercado seleccionado.

De olie- en gasindustrie is een belangrijk marktsegment voor Hydratight en we hebben een uitgebreid product-
El sector del mercado de es uno de los principales de Hydratight

Een marktsegment is een verzameling van potentiele, particuliere en zakelijke klanten, met een of meerdere criteria, om groepen van klanten te onderscheiden die vergelijkbare behoeften voor zelfde producten en/of diensten vertonen,
Segmento de mercado es un grupo de consumidores potenciales privados o corporativos con una o más características determinadas en común,

nog steeds bestaat uit olietankers en bulkcarriers, een marktsegment waaruit de com munautaire werven zich de afgelopen jaren steeds meer hebben teruggetrokken.
pedidos japoneses(en tonelaje bruto) siguen formándolo petroleros y cargueros, que constituyen un sector del mercado del cual vienen apartándose últimamente los astilleros comunitarios.

productontwikkeling(zoals de analyse van de kenmerken van een marktsegment of een groep klanten
desarrollo de productos(como el análisis de las características de un segmento de mercado o grupo de clientes

het is ons doel, het landschap te herwaarderen en een marktsegment te zoeken voor de landbouwers,” zo geeft Luis Hernández aan,
nuestro objetivo es revalorizar el paisaje y buscar un segmento de mercado para los agricultores", indicó Luis Hernández, técnico de proyectos de Ader,

reclame) of productontwikkeling(zoals de analyse van de kenmerken van een marktsegment of een groep klanten
desarrollar nuestros productos(como hacer análisis de las características de un segmento o grupo de clientes,

productontwikkeling(zoals de analyse van de kenmerken van een marktsegment of een groep klanten
desarrollo de productos(como el análisis de las características de un segmento del mercado o grupo de consumidores

De mate waarin een marktsegment groot of winstgevend genoeg is.
Grado en el que un segmento de mercado es suficientemente amplio o productivo.

Kiezen voor een marktsegment is ook niet kiezen voor andere markten.
También la selección de un segmento del mercado significa no seleccionar los restantes.

Om de doelgroep te bepalen segmentatie(allocatie) van een marktsegment wordt uitgevoerd.
Para determinar el público objetivo Se lleva a cabo la segmentación(asignación) de un segmento de mercado.

Biedt kooplieden met toegang tot een marktsegment dat niet hebben
Proporciona a los vendedores con acceso a un segmento de mercado que no tiene

Dit idee vormde de grondslag voor een marktsegment dat er tot dan toe nog niet was.
Esta idea fue la piedra angular para un segmento de mercado que no existía hasta este momento.

De verkopers van apparatuur zien private netwerken voor industriële gebruikers als een marktsegment met een aanzienlijk potentieel.
Los vendedores de equipamiento ven a estas redes privadas como un segmento de mercado con un potencial notable.

een organisatie creëert, distribueert en"> vangen de aandacht van een marktsegment.".
de negocio describe el modo en que una organización crea, distribuye y"> captura la atención de un segmento de mercado".

een organisatie creëert, distribueert en"> vangen de aandacht van een marktsegment.".
captura la atención de un segmento de mercado”.