EEN ONSCHULDIG PERSOON - vertaling in Spaans

• una persona inocente

Voorbeelden van het gebruik van Een onschuldig persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar Gods Goddelijk oordeel maakte een onschuldig Persoon zonde, amen, en veroordeelde dat precies daar.
Pero el juicio Divino de Dios hizo pecado a una Persona inocente,¡amén!, y- y lo juzgó allí mismo.

Zou die strategie betekenen een onschuldig persoon te vermoorden om te twijfelen over Murley's onschuld?
¿involucraba esa estrategia matar a una persona inocente para poner en duda la culpabilidad de Murley?

Het hebben van jouw gekke ideeën buiten deze muren is één ding… maar als je een onschuldig persoon in jouw waanzin betrekt.
Una cosa a tener sus ideas insanas fuera de estas paredes, pero si usted ha arrastrado otra persona inocente en su paranoia aquí.

onze kerels de verkeerde flat binnen vielen, en een onschuldig persoon neerschoten.
en el piso incorrecto, disparando a una persona inocente.

Shirokov slaagt erin om lokale wetshandhavers te shockeren met zijn verklaring- hij is ervan overtuigd dat ze een onschuldig persoon proberen te veroordelen.
Shirokov logra sorprender a los agentes locales de la ley con su declaración: confía en que están tratando de condenar a una persona inocente.

er bestaat altijd een risico dat men een onschuldig persoon executeert.
siempre existe el riesgo de que se ejecute a una persona inocente.

Het is jouw manier van omgaan met het feit dat je misschien wel een onschuldig persoon opsluit.
Es tu forma de asumir el hecho de que podríais estar encerrando a una persona inocente.

Zach mogelijk een onschuldig persoon heeft vermoord.
pueda haber asesinado a una persona inocente.

Het O.M. geeft niet graag toe dat ze een onschuldig persoon hebben veroordeeld.
A los fiscales no les gusta admitir que pusieron a una persona inocente en la cárcel.

over het nog nooit bewezen is dat een onschuldig persoon is geëxecuteerd in de VS.
nunca se ha probado que una persona inocente ha sido ejecutada en los EE. UU.

Zo worden veel mensen die uit zichzelf nooit een onschuldig persoon zouden onderdrukken"politieagenten", waardoor ze"legale" macht
Por ejemplo, muchos individuos quienes nunca oprimirían a una persona inocente por su propia cuenta se vuelven"oficiales de policía", un cierto grado de opresión.">

goddeloze personen op valse gronden een onschuldig persoon zouden beschuldigen.
una garantía para evitar que individuos malvados acusaran falsamente a una persona inocente.

Men mag niet een onschuldige persoon opofferen om anderen te helpen.
Sería, pues, legítimo matar a una persona inocente para ayudar a otras.

Ik help gewoon de naam te zuiveren van een onschuldige persoon van belang.
Sólo ayudo a limpiar el nombre de una inocente persona de interés.

Mozes zeide: Hebt gij een onschuldigen persoon gedood, zonder dat deze een ander heeft gedood?
Dijo:«¿Has matado a una persona inocente que no había matado a nadie?

Jij laat een onschuldig persoon niet sterven.
No dejarás que una persona inocente muera.

Je bent een onschuldig persoon.
Tú eres un hombre inocente.

En een onschuldig persoon wordt bijna vermoord?
Y algún chico inocente casi es asesinado?

Weer wordt een onschuldig persoon, dr. Sara Tancredi, beschuldigd.
Se ha acusado a otra persona inocente: La Dra. Sara Tancredi.

Er ging een onschuldig persoon de gevangenis in.
Podrías haber enviado a un inocente a la cárcel.