EEN ONVERGETELIJKE HERINNERING - vertaling in Spaans

• un recuerdo inolvidable
• un recuerdo imborrable

Voorbeelden van het gebruik van Een onvergetelijke herinnering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een onvergetelijke herinnering met fantastische gastheren.
Un recuerdo inolvidable con grandes anfitriones.

Een verblijf hier is een onvergetelijke herinnering.
Estar aquí es un recuerdo inolvidable.

creëer een onvergetelijke herinnering.
crea un recuerdo inolvidable.

De ramen van het appartement zal u een onvergetelijke herinnering.
Las ventanas del apartamento le dejará un recuerdo inolvidable.

De sunrise zal een onvergetelijke herinnering achter te laten.
El amanecer dejará un recuerdo imborrable.

Onze missie is om u een onvergetelijke herinnering te bezorgen.
Nuestra misión es hacer que tenga un recuerdo inolvidable.

levendige avonden zorgen voor een onvergetelijke herinnering.
noches animadas te dejarán un recuerdo inolvidable.

Vlak voor u staat de Eiffeltoren voor een onvergetelijke herinnering.
Justo ante usted se erige la Torre Eiffel para un recuerdo eterno.

Wij houden een onvergetelijke herinnering van uw liefde, vriendelijkheid en menselijkheid.
Guardamos un recuerdo inolvidable de su amor, la bondad y la humanidad.

Maak uw huwelijksreis een onvergetelijke herinnering in onze gezellige, sfeervolle retraite.
Hacer su luna de miel un recuerdo inolvidable en nuestra acogedora, refugio atmosférica.

Een vleugje klasse aan uw evenement en een onvergetelijke herinnering voor uw gasten.
Un toque de distinción para sus eventos y un recuerdo inolvidable para sus invitados.

Een unieke, romantische locatie tegenover de Eiffeltoren voor een onvergetelijke herinnering.
Un lugar romántico único frente a la Torre Eiffel para un recuerdo eterno.

Allerlei voorzieningen tot uw beschikking zullen uw verblijf een onvergetelijke herinnering van Benicasim….
Todo tipo de comodidades a tu disposición harán de tu estancia un recuerdo inolvidable de Benicasim.

zult u een onvergetelijke herinnering hebben in je leven.
usted tendrá un recuerdo inolvidable en su vida.

We zullen een onvergetelijke herinnering aan deze reis dankzij houden om dit fantastische huis!
Vamos a mantener un recuerdo inolvidable de este viaje gracias a esta casa fabulosa!

je Zeneggen zal verlaten met een onvergetelijke herinnering.
que va a dejar Zeneggen con un recuerdo inolvidable.

Unieke sfeer, zal slapen in dit huis een onvergetelijke herinnering van uw vakantie zijn.
Ambiente único, dormir en esta casa será un recuerdo inolvidable de sus vacaciones.

Maak kennis met onze installaties en diensten die u een onvergetelijke herinnering zullen bezorgen.
Descubra nuestras instalaciones y servicios, que harán de su estancia un recuerdo inolvidable.

Valberg zal een onvergetelijke herinnering bij u achterlaten.
Valberg te dejará un recuerdo inolvidable.

Een ervaring waar je een onvergetelijke herinnering aan overhoudt, wellicht de beste van je hele vakantie….
Una experiencia que te dejará un recuerdo inolvidable, puede ser lo mejor de tus vacaciones….