EEN OVERDEKTE - vertaling in Spaans

• cubierto
• una cubierta
• de interior

Voorbeelden van het gebruik van Een overdekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De comfortabele woonkamer biedt uitzicht op de zee, een overdekte open haard
La cómoda sala de estar cuenta con vistas al mar, una chimenea de interior y una gama de opciones de entretenimiento,

Het hotel staat door een overdekte verwarmde gang in directe verbinding met een van de grootste kuur-, wellness- en plezierbadcomplexen in Hongarije, het Napfenyfurdo Aquapolis, en zo kunnen de hotelgasten gratis gebruik maken van de faciliteiten van het badcomplex.
El hotel está conectado a la Aqaupolis Napfenyfürdö(balnerio) por un corredor cubierto, con calefacción, que es uno de los mayores complejos de baño de Hungría por lo que sus instalaciones están disponibles de forma gratuita para los huéspedes del Hotel Forras.

Aan de westkant van het marktgebied is het lang Groot Vleeshuis, een middeleeuwse overdekte vleesmarkt met een gildehuis,
En el lado oeste de la zona del mercado se encuentra el Groot Vleeshuis, un mercado de carne medieval cubierto con una casa de gremios,

blootgestelde gesplitst oppervlak van een mica plaat en laat de mica droog 's nachts in een overdekte plastic petrischaal lucht.
hoja de mica y la mica dejar al aire seco durante la noche en una placa petri de plástico cubierto.

Cruisedates en tijden15 juni- 30 septemberDagelijks van 9.00- 16.00 uurDit is een overdekte Jet Boat, kleed je aan voor het weer, je zult niet regenen als het bedekt is.
Fechas y horarios de los cruceros15 de junio- 30 de septiembreDiariamente de 9:00 am a 4:00 pmEste es un Jet Boat cubierto, vestido para el clima, no lloverá ya que está cubierto..

er is een privé zwembad, alsmede een overdekte en cctv beveiligde parkeerplaats tot uw beschikking.
hay una piscina privada, así como un aparcamiento cubierto y asegurado circuito cerrado de televisión a su disposición.

Aan de buitenkant is er een lange overdekte terras de lengte van het huis,
En el exterior, hay una larga terraza cubierta de la longitud de la casa,

De uitgekomen larven van de zwarte soldaatvlieg worden gevoed met organisch voedselafval vóór consumptie(zoals gebruikt koffiedik of bierbrouwerskorrels) op een overdekte, milieuvriendelijke locatie.
Las larvas incubadas de Mosca Soldado Negra son alimentadas a un desecho de alimentos orgánicos pre-consumidos(como posos de café usados o granos de cerveza) en una ubicación interior medioambientalmente controlada.

een amfitheater op het dak en een overdekte publieke ruimte onder het gebouw.
un espacio público cubierto debajo del edificio.

een eethoek in de openlucht en een overdekte serre-achtige eetzaal bereikbaar vanaf de BBQ gebied.
un comedor de estilo invernadero de interior accesible desde la zona de barbacoa.

de huidige staat en is gebouwd in een klassieke Andalusische stijl met grote gemeenschappelijke woonruimtes die uitkomen op een mooie overdekte gebogen terrassen met een panoramisch uitzicht direct vanuit de villa met uitzicht op heel Mojacar Playa.
el estado actual y está construida en un estilo clásico andaluz con grandes áreas de estar comunes que se abren a unas preciosas terrazas cubiertas con vistas panorámicas directamente desde la villa con vistas a todo Mojacar Playa.

Op dezelfde verdieping is een groot overdekt terras ideaal voor de warme zomers.
En la misma planta se encuentra una amplísima terraza cubierta ideal para los calurosos veranos.

Geconfronteerd met een groot overdekt betaald parkeren, in een zeer rustige ruimte.
Frente a un amplio aparcamiento cubierto de pago, en un espacio muy tranquilo.

Condominium uitgerust met een overdekt verwarmd zwembad,
Condominio equipado con piscina cubierta climatizada, jacuzzi,

Een licentie voor een goed goed blijven comfortabel met een groot overdekt terras.
Una licencia para un buen bueno quedarse cómodamente con una amplia terraza cubierta.

Het beschikt over een spa, een overdekt verwarmd zwembad en charmante kamers met uitzicht op de tuin.
El establecimiento dispone de spa, una piscina climatizada cubierta y habitaciones bonitas con vistas al jardín.

Het heeft een overdekt gangpad dat de uitbreiding van kleding
Cuenta con un pasillo cubierto que permite que la ropa se extienden

Huis aangenaam, fris en groot met een groot overdekt terras waar u kunt genieten van alle maaltijden, 2 ruime slaapkamers.
Casa agradable, fresco y grande, con una gran terraza cubierta donde se puede disfrutar de todas las comidas, 2 amplios dormitorios.

Glazen schuifdeuren aan de woonkamer leiden tot een eigen overdekt balkon dat een prachtig uitzicht op het zwembad en de jachthaven heeft.
Puertas corredizas de vidrio de la sala principal a un balcón privado cubierto que tiene unas vistas maravillosas a la piscina y el puerto deportivo.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een overdekt olympisch zwembad, fitnessruimte, sauna, Turks bad,
El centro de bienestar está equipado con piscina cubierta olímpica, sala de fitness,