OVERDEKTE MARKT - vertaling in Spaans

• mercado cubierto
• mercado interior
• covered market
• mercado techado

Voorbeelden van het gebruik van Overdekte markt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is een overdekte markt en verschillende bars
Hay un mercado interior y varios bares y restaurantes,

De Kathedraal van Saint-Pierre en de overdekte markt liggen op nog geen 150 meter van het hotel.
La catedral de Saint Pierre y el mercado cubierto se encuentran a menos de 150 metros del hotel.

Greenwhich Market- Deze overdekte markt dateert uit de 18e eeuw
Greenwhich Market- Este mercado interior data del siglo XVIII

De Grand Bazaar is de grootste bazaar van Istanbul, deze overdekte markt bevat duizenden winkels in 61 overdekte straten die om te zetten in een doolhof.
El Gran Bazar es el más vasto Bazar de Estambul, este mercado cubierto contiene millares de tiendas en 61 calles cubiertas que se convierten en un laberinto.

De Mercado Central de Atarazanas is gelegen in het centrum en is een overdekte markt in Neo Moorse stijl, gebouwd in 1876- 1879.
El Mercado Central de Atarazanas se encuentra en el centro y es un mercado cubierto de estilo Neo-Moro, construido en 1876- 1879.

Bodem van het huis zijn allemaal kleine bedrijven nodig hebben, en een overdekte markt en een kleine Supermarche.
Parte inferior de la casa son todas las pequeñas empresas necesitan, y un mercado cubierto y un pequeño supermarché.

Als gemeentelijk architect van Mataró ontwierp hij in 1889 de overdekte markt en het rioolnetwerk.
Como arquitecto municipal de Mataró, en 1889 proyectó el mercado cubierto y la red de alcantarillas.

waaronder suggesties over de locatie van de supermarkt en de overdekte markt.
incluyendo sugerencias acerca de la ubicación del supermercado y el mercado cubierto.

Gravesend is een oude markt stad aan de rivier de Thames- genieten van de lokale winkels, de overdekte markt, de grote pubs en het heerlijke eten.
Gravesend es un pueblo antiguo mercado en el río Támesis- disfrutar de las tiendas, el mercado cubierto, los pubs y la comida maravillosa.

Aan het einde van de boulevard is de grootste overdekte markt Boulingrin waar u tal van producten kunt ontdekken.
Al final de la avenida se encuentra el mercado cubierto más grande de Boulingrin donde se pueden descubrir muchos productos.

Dit is de oudste overdekte markt in Ierland en je kunt er de beste lokale en ambachtelijke producten kopen.
Se trata del mercado cubierto más antiguo de Irlanda, donde encontrarás los mejores productos locales y artesanales.

Iedereen gaat naar de overdekte markt voor levensmiddelen in cours Massena in het hart van de oude binnenstad.
Todo el mundo va a la cubierta del mercado de alimentos en cours Massena en el corazón del casco antiguo.

De intrigerende overdekte markt in het schilderachtige dorpje Le Mas d'Agenais dateert uit de 17e eeuw.
El mercado cubierto intrigante en el pintoresco pueblo de Le Mas D'agenais remontan al siglo 17.

Kirkgate Market is de grootste overdekte markt van Europa en in het prachtige,
El Kirkgate Market es el mercado cubierto más grande de Europa,

De toegang tot de overdekte markt en de verschillende winkels(100 meter)
El acceso al mercado interior y las diversas tiendas(100 metros)

Leadenhall Market is een gerestaureerde Victoriaanse overdekte markt door Sir Horace Jones ontworpen in 1881(ook de architect achter Oude Billingsgate
Leadenhall Market es un mercado cubierto victoriano restaurado diseñado por Sir Horace Jones en 1881(también el arquitecto detrás de Old Billingsgate

Al-Madina- De oudste overdekte markt in de Syrische stad Aleppo,
Al-madinah- El mercado cubierto más antiguo de la ciudad siria de Alepo,

Vervolgens is het op naar de Grand Bazaar, de grootste overdekte markt ter wereld en een van de beroemdste bestemmingen in heel Turkije.
A continuación, se encuentra el Gran Bazar, el mercado cubierto más grande del mundo y uno de los destinos más famosos de toda Turquía.

In de kleine restaurants in de overdekte markt kunt u verse voedselproducten proberen die u hier kunt kopen.
En los pequeños restaurantes dentro del mercado cubierto, puede probar productos de alimentos frescos que puede comprar aquí.

De Grote Markthal is de grootste overdekte markt van Boedapest, maar met drie te ontdekken verhalen is het moeilijk om te weten waar je moet beginnen.
El Great Market Hall es el mercado cubierto más grande de Budapest, pero con tres historias para explorar, es difícil saber por dónde empezar.