EEN QR-CODE - vertaling in Spaans

• un código QR

Voorbeelden van het gebruik van Een qr-code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je telefoonnummer of een QR-code aan de andere kant.
su número de teléfono o un código QR en el otro lado.

Het stelt gebruikers in staat gratis geld naar anderen te sturen met behulp van de telefoonnummers van de ontvanger of een QR-code, en gebruikt de biometrische functies van apparaten,
Permite a los usuarios enviar fondos a otros sin costo utilizando solo los números de teléfono de los destinatarios o un código QR, y utiliza las características biométricas de los dispositivos,

CE-label van onze producten; deze labels bevatten ook een QR-code die rechtstreeks is gekoppeld aan de betreffende DoP.
estas etiquetas contienen además un código QR que está directamente vinculado a la correspondiente Declaración de Prestaciones.

Het stelt gebruikers in staat gratis geld naar anderen te sturen met behulp van de telefoonnummers van de ontvanger of een QR-code, en gebruikt de biometrische functies van apparaten,
Permite a los usuarios enviar fondos a otros sin costo usando los números de teléfono de los destinatarios o un código QR, y utiliza las características biométricas de los dispositivos,

een hand met een kaartje met een QR-code.
una mano con un boleto con un código QR.

etc.) een unieke QR-code die, afhankelijk van het geselecteerde scenario,
tiene un código QR único que,

Online betalingen zijn essentieel voor retailbedrijven: sanbot elf shopping robot ondersteunt online betaling via een qr-code die op het scherm wordt weergegeven.
Los pagos en línea son fundamentales para las empresas de venta al por menor: robot elb de compras elf el apoyo de pago en línea a través de un código qr se muestra en la pantalla.

U verstuurt dan bijvoorbeeld een koppeling of een QR-code voor elk mobiel apparaat- via e-mail
Solo hay que enviar un enlace o código QR a cada dispositivo móvil,

Alle machines, welke vanaf mei 2013 geleverd zijn hebben een QR-code op het typeplaatje, welke middels een geschikte App op uw smartphone
Todas las máquinas enviadas a partir de Mayo 2013 disponen de un código QR en la chapa. Con una aplicación adecuada en su Smartphone

U verstuurt dan bijvoorbeeld een koppeling of een QR-code voor elk mobiel apparaat- via e-mail
Solo debe enviar un vínculo o código QR a cada dispositivo móvil(por correo electrónico

U verstuurt dan bijvoorbeeld een koppeling of een QR-code voor elk mobiel apparaat- via e-mail
Solo tiene que enviar un vínculo o código QR a cada dispositivo móvil(por correo electrónico

Omdat een aangepaste QR-code het voor sommige mobiele apps moeilijk kan maken om te lezen,
Debido a que un código QR personalizado puede dificultar la lectura de algunas aplicaciones móviles,

U verstuurt dan bijvoorbeeld een koppeling of een QR-code voor elk mobiel apparaat- via e-mail
Solo hay que enviar un enlace o código QR a cada dispositivo(mediante correo electrónico

een papieren ticket met een QR-code op het hebben, is er geen noodzaak om het te valideren- laten zien
un billete impreso con un código QR en él, no hay necesidad de validarlo- acaba de mostrar al conductor

via mobiel internet ook, waarvoor de spelers moeten een bepaalde qr-code te scannen met behulp van hun smartphones om te beginnen met genieten van het plezier van deze casino spellen direct.
para el que los jugadores necesitan escanear un código QR en particular el uso de sus teléfonos inteligentes para empezar a disfrutar de la diversión de estos juegos de casino al instante.

Een QR-code bestaat uit zwarte vierkantjes in een vierkant raster op een witte achtergrond,
Un código QR consiste en cuadrados negros(u otros colores) dispuestos en una cuadrícula sobre un fondo blanco,

barcode, zoals een QR-code.
más moderno, como un código QR.

Dit is in wezen een QR-code met jouw trainers avatar.
una nueva pestaña de Batalla te permite ver tu Código de Batalla,"> que esencialmente es un código QR del avatar de tu entrenador.

een antwoord per sms of een gescande QR-code, spaart u tijd en geld uit.
responder a un mensaje o escanear un código QR, usted podrá ahorrar tiempo y dinero.

sommige vintage muziek of een qr-code of uw afbeelding en plakt deze op de 16 mm glazen tegel met niet-giftige lijm, wat een perfect geschenk om de vakantie,
música antigua o un código qr o tu imagen y adhiérelo a la baldosa de vidrio de 16 mm con pegamento no tóxico.¡Qué