EEN RECENT - vertaling in Spaans

• recientemente
• reciente
• recién
• recientes

Voorbeelden van het gebruik van Een recent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een recent gepubliceerde studie van de Universiteit van Californië San Diego onthulde
Un estudio recién publicado por la Universidad de California en San Diego descubrió que durante las últimas

een populair fastfoodproduct is, is het in feite een vrij recent geimporteerd gerecht uit het buitenland(aangepast aan de Turkse döner kebap)
en realidad se trata de una importación extranjera relativamente reciente(adaptada del kebap döner turco)

Leden stelde de stad te verplaatsen een recent geïnstalleerde dock op de stoep van smalle Dean
Los miembros sugirieron la ciudad mover un muelle instalado recientemente en el pavimento de las calles estrechas Dean

Als u een recent afgestudeerd willen meer volledig voor te bereiden op een carrière in het bedrijfsleven
Si usted es un recién graduado quiere prepararse mejor para una carrera en negocios

Villa Alpaka is een recent gebouwde en moderne villa op een bevoorrechte locatie in Flamands,
Villa Alpaka es una villa de reciente construcción y moderna que goza de una ubicación privilegiada en Flamands,

In een recent gepubliceerd onderzoek naar de veiligheid van CBD bij kinderen
En un estudio publicado recientemente sobre la seguridad del CBD en niños

Een recent en zeer zichtbaar gevolg van de conflicten in de wereld is onder meer de dramatische groei in het aantal vluchtelingen
Entre las consecuencias recientes y claramente visibles de los conflictos en el mundo y el terrible sufrimiento que causan, está el crecimiento

Het is een recent uitgebracht Adware
Es una recién estrenada Adware

Desmond Meade, een recent afgestudeerd licentiaat in de rechten
Desmond Meade, un graduado reciente de la facultad de derecho

in welk geval het is ongelooflijk makkelijk voor een recent ontslagen werknemer naar een USB-drive te plaatsen
en cuyo caso es muy fácil para un empleado recientemente despedido para insertar una unidad USB

Rustig in een recent en veilig van de oude Nice, deze grote 38 m 2 voorzien studio is
Zona tranquila en una residencia reciente y segura del casco antiguo de Niza,

RSAUtil ransomware -virus is een recent ontdekte crypto-parasiet die is geprogrammeerd om een complexe coderingsalgoritme van toepassing op de geïnfecteerde computerbestanden die hun inhoud onleesbaar zou maken.
El virus RSAUtil ransomware es un recién descubierto crypto-parásito que está programado para aplicar un algoritmo de cifrado complejas a los archivos del ordenador infectado que pudiera hacer ilegible su contenido.

de enorme olie- en zilver reserves en een indrukwekkende bruto binnenlands product uitgang voortgestuwd door een recent geïndustrialiseerde economie die sterk geassocieerd met de NAFTA.
una impresionante salida del producto interno bruto impulsado por una economía recientemente industrializada que está fuertemente asociada con el TLC.

Via een recent en uitgebreid Varietys-artikel over de ernstige veranderingen in DC-films, die de komende
A través de un reciente y extenso artículo de Varietys sobre los cambios severos en DC Films,

Als u een recent afgestudeerd willen meer volledig voor te bereiden op een carrière in het bedrijfsleven
Si usted es un recién graduado que deseen prepararse mejor para una carrera en el negocio

Maar zelfs die goliath kan niet concurreren met wat waarschijnlijk het meest massieve object is dat ooit is gezien- een recent ontdekte galactische protocluster bekend
Pero incluso ese goliat no puede competir con lo que probablemente sea el objeto más masivo jamás visto: un protoclúster galáctico recientemente descubierto conocido como SPT2349,

Als een recent afgestudeerde ben je klaar om je carrière te beginnen op het wereldtoneel
Como un recién graduado que estará listo para comenzar su carrera en el escenario global

Mooi gemeubeld studio-appartement van 30,44m² op de 2e verdieping van een recent en rustig gebouw met lift dichtbij de Insead-campus, op 10 minuten lopen van de Insead-campus(750 meter).
Bonito apartamento estudio amueblado de 30,44 m² en el piso 2 de un edificio reciente y tranquilo con ascensor situado cerca del campus de Insead, a 10 minutos a pie del campus de Insead(750 m).

waren polyfenolen verrassend laag in de meeste commercieel verkrijgbare olijfoliën, volgens een recent gepubliceerde studie uitgevoerd door de Agricultural Research Service, co-auteur van Malik.
aceites de oliva disponibles comercialmente, según un estudio publicado recientemente por el Servicio de Investigación Agrícola, coautor de Malik.

B-Oosten Wind is een recent gebouwde structuur die zich op de 1e verdieping van een villa in San Cataldo,
B es una estructura recién construida en la primera planta de un chalet en San Cataldo,