RECENT - vertaling in Spaans

• recientemente
• reciente
• recién
• últimamente
• recent
• último
• últimos
• recientes
• últimas
• última

Voorbeelden van het gebruik van Recent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De recent gelanceerde DH-SOZ.
La recien nacida DH-SOZ.

Recent onderzoek toont aan dat een component in de paddestoel.
Nuevas investigaciones muestran que los componentes de los hongos pueden--.

Nauwkeurig en recent zijn;
Sean precisos y estén actualizados;

Hij klaagde recent, dat hij dingen vergat.
Al parecer se ha quejado ultimamente de que se olvida de cosas.

Niet zo recent als bij jullie.
No como los recientes suyo.

Al onze stacaravans zijn recent en sommige beschikken over een terras.
Todas nuestras casas móviles están nuevas y algunas disponen de una terraza.

Onze mobile homes zijn recent en hebben meestal een terras.
Nuestras casas móviles son más recientes y, a menudo disponen de una terraza.

Hebben de Armeniërs recent vijanden gemaakt?
¿Los armenios tienen algún nuevo enemigo?

Ik ben recent een ‘Elevated Nike Trainer' geworden!
En mi caso soy un reciente«Coach Ontológico Profesional»!

Een prachtig, recent en modern complex, niet ver van Umag.
Un magnífico complejo nuevo y moderno, cerca de Umag.

Hoe recent zijn je gegevens?
¿Que tan actualizada están tus datos?

Ouderdom littekens: recent gevormd, tot 3 jaar oud.
Edad de las cicatrices: de recién formadas a 3 años.

Recent onderzoek in de neurowetenschappen suggereert dat hersenen een bepaalde ‘plasticiteit' hebben.
Nuevas investigaciones en neurociencias sugieren que el cerebro tiene cierta"plasticidad".

Bekijk recent nieuws over het Gezondheidszorg met één betaler.
Obtenga más información sobre la atención sanitaria con un solo pagador.

Gelegen op de begane grond van een recent gebouwd pand.
Está en la planta baja de una casa de nueva construcción.

legalisering en recent cannabisgerelateerd wetenschappelijk onderzoek.
legalización y los estudios más recientes relacionados con el cannabis.

De bed& breakfast is recent geheel gerenoveerd.
El Bed& Breakfast ha sido totalmente renovado de reciente.

Deze is meer recent.
Esta es más actual.

Dat betekent dat het recent geweest moet zijn.
Lo que indica que tiene que ser más reciente.

Hun verkoopdatum moet zo recent mogelijk zijn.
Su fecha de venta debe ser lo más reciente posible.