Voorbeelden van het gebruik van Últimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Excelente compatibilidad: es compatible con todos los últimos e incluso la versión antigua de documentos de Word incluyendo Word 2013.
Uitstekende compatibiliteit: het is compatibel met alle recentste en zelfs de oude versie van Word-documenten, waaronder Word 2013.Mantiene la estructura básica de los últimos trabajos, con una canción principal
Por el contrario, incluso podemos ver que la industria textil en Pakistán se encuentra en otras regiones y, en los últimos años, incluso ha experimentado un crecimiento.
In tegendeel, we kunnen zelfs vaststellen dat de textielindustrie in Pakistan in andere gebieden gevestigd is, en vorige jaar zelfs nog gegroeid is.En los últimos años, los talibán introdujeron la pena de muerte para todo musulmán que adopte otra religión.
De Taliban introduceerden vorig jaar de doodstraf voor elke moslim die zich bekeert tot een andere religie.Esta red global nos proporciona valiosas ideas para nuestros últimos desarrollos, mejoras a productos
Dit wereldwijde netwerk biedt ons constant waardevolle impulsen voor nieuwe ontwikkelingen, productverbeteringenLos últimos años, tenemos simulación de FEA,
Recentste jaren, hebben wij FEA-Simulatie,En los últimos trabajos de un grupo del Reino Unido se les ha ocurrido una idea para ayudar a resolver el misterio.
Recent werk van een groep uit het Verenigd Koninkrijk heeft een nieuwe aanwijzing ontdekt om het mysterie op te lossen.ya han existido muchas de estas ocasiones en sus últimos siglos.
er zijn veel van die gelegenheden in jullie vorige eeuwen.También, Tengo todo de estos últimos años en Corea,
Ook, Ik heb al die vorig jaar in Korea,Descubre los últimos sets, videos,
Vind alle nieuwe LEGO® sets,Sin embargo, los últimos estados de investigación,
Echter, recent onderzoek staten,Aquí es lo que tuvo que decir uno de los expositores cuando estaba preguntado por sus últimos progresos, productos y tecnologías.
Hier is wat één van de exposanten moest zeggen wanneer gevraagd over hun recentste ontwikkelingen, producten en technologieën.Tal como se recoge en alibaba últimos años, inversores,
Zoals vermeld op Alibaba vorig jaar, investeerders,Los últimos estudios científicos no solo han confirmado esto,
Recent wetenschappelijk onderzoek heeft niet alleen bevestigd,Los últimos desarrollos en el campo de la densidad de energía han significado
Nieuwe ontwikkelingen op het gebied van de energiedichtheid hebben ertoe geleidA: Para servir mercado a nuestros clientes'con el mejor y los últimos productos, no guardamos generalmente mucha acción.
A: om onze klanten'te dienen markt met de beste en recentste producten, houden wij gewoonlijk veel voorraad niet.Con últimos años el volumen de negocios análisis cualitativo en línea de casi 0.5 mil millones de dólares, y.
Met vorig jaar on-line kwalitatieve analyse omzet van bijna 0.5 een miljard dollar, en….Cumpliendo con sus pendientes y últimos compromisos de trabajo, Ana Bárbara continuó con esta promoción,
Nakomen van hun verplichtingen in afwachting en recent werk, Ana Barbara voortgezet met deze actie,Se han producido más cambios en los centros de atención al cliente en los últimos 5 años que en los últimos 40 años gracias a tendencias como el trabajo desde casa.
De klantenservicecentra zijn de afgelopen 5 jaar meer veranderd dan in de 40 jaar daarvoor door nieuwe trends zoals thuiswerken.El PVC WPC que pela la línea de la protuberancia del tablero de la espuma es nuestros últimos productos actualizados.
Pvc WPC die de Uitdrijvingslijn villen van de schuimraad is onze recentste bijgewerkte producten.
