RELATIEF RECENT - vertaling in Spaans

• relativamente recientemente
• relativamente reciente
• relativamente recientes
• bastante reciente

Voorbeelden van het gebruik van Relatief recent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aangezien de Ryobi benzineblazers relatief recent op de Russische markt zijn verschenen,
Revisiones de trabajo Dado que los sopladores de gasolina Ryobi han aparecido relativamente recientemente en el mercado ruso,

een massaal en relatief recent verschijnsel in de landen van de Europese Unie, is een verzwarende factor,
ese fenómeno de masas relativamente reciente en los países de la Unión Europea es un factor agravante,

De huidige locatie van de nederzetting is relatief recent, twee oude Inuït-nederzettingen verder naar het zuiden werden verplaatst in 1953 toen de Verenigde Staten daar een grote vliegbasis bouwden.
La ubicación actual del poblado es bastante reciente, dos antiguos asentamientos inuit ubicados más al sur se trasladaron en 1953, cuando los Estados Unidos construyeron una gran base aérea de allí.

Relatief recent is het onderwerp van de strijd om robots in de arena zeer relevant geworden
Relativamente recientemente, el tema de la batalla de robots en la arena se ha vuelto muy relevante

De meeste hotels in Sunny Beach is een relatief recent gebouwd met volledige infrastructurele voorzieningen
La mayoría de los hoteles en Sunny Beach es un fenómeno relativamente reciente construcción, con instalaciones de infraestructura completa

In zijn begindagen- die vanuit een historisch perspectief nog relatief recent zijn- was het een statisch netwerk ontworpen om een kleine vracht van bytes
En sus inicios-que desde una perspectiva histórica son todavía relativamente recientes- era una red estática diseñada para transportar una pequeña carga de bytes

Relatief recent zijn nageldrooglampen alleen gebruikt door meesters in gespecialiseerde salons, maar vandaag staat dergelijke
Relativamente recientemente las lámpadas para el secamiento de las uñas se usaban solamente por los maestros en los salones especializados,

verkopers helpen hun eigen onroerend goed transacties te voltooien is relatief recent, en het kan zijn
vendedores a completar sus propias transacciones de bienes raíces es relativamente reciente, y puede tener

Ondanks het feit dat de moderne naamactiviteit verscheen relatief recent, de geschiedenis van het vak van de diplomaat gaat terug tot de oorsprong van de staatsvorming.
A pesar del hecho de que el nombre modernola actividad apareció relativamente recientemente, la historia de la profesión del diplomático se remonta a los orígenes de la formación del estado.

Deze prachtig ingerichte huis met zwembad is relatief recent op de verhuur markt
Esta casa muy bien equipada con piscina es relativamente reciente en el mercado de alquileres

het verschil veel lager, omdat veel doorverkochte woningen relatief recent gebouwd zijn,
muchas propiedades de reventa son construcciones relativamente recientes con altas calificaciones de energía

Cement NC is relatief recent op de bouwmarkt verschenen, maar het is er al in geslaagd om hoge cijfers te ontvangen van professionele vakmensen vanwege hun kwaliteiten en prestatiekenmerken.
Cemento NC ha aparecido en el mercado de la construcción relativamente recientemente, sin embargo, ya ha logrado recibir altas calificaciones de artesanos profesionales por sus cualidades y características de rendimiento.

verkopers helpen hun eigen onroerend goed transacties te voltooien is relatief recent, en het kan zijn
vendedores de vivienda a completar sus propias transacciones inmobiliarias es relativamente reciente, y puede que te preguntes

verkopers helpen hun eigen onroerend goed transacties te voltooien is relatief recent, en het kan zijn
vendedores de casas a completar sus propias transacciones inmobiliarias es relativamente reciente y puede que le pregunte

Sinds hun domesticatie is relatief recent, kunnen ze leven in wilde omgevingen vormen kleine kolonies interactie met andere Wildcats
Debido a que su domesticación es relativamente reciente, pueden vivir en ambientes inferior silvestres formando pequeñas colonias relacionándose con otros gatos monteses

vond uit het verleden, dit Okanagan Springs 1516 Bavarian Lager(aka 1516) is een favoriete bier is relatief recent.
1516 Bavarian Lager(1516 conoce) es un fenómeno relativamente reciente y me gusta mucho la cerveza.

is een favoriete bier is relatief recent.
es una cerveza favorita era relativamente reciente.

Russian Combat Arms is relatief recent, en nu kun je spelen met echte mensen die wonen niet alleen in uw land, maar uit heel Europa en Azië.
Lucha contra las armas de Rusia es relativamente reciente, y ahora se puede jugar con la gente real que vive no sólo en su país sino de toda Europa y Asia.

In Azië hebben de online casino's zich relatief recent verspreid, en tegelijkertijd hebben ze de laatste serieuze financiële steun achter de hand
En Asia, los casinos en línea se han extendido relativamente recientemente, y al mismo tiempo, después de haber encontrado el último respaldo financiero serio

In Azië, de online casino's zich relatief recent hebben verspreid en tegelijkertijd de laatste
En Asia, los casinos en línea se han extendido relativamente recientemente, y al mismo tiempo,