RECENT RAPPORT - vertaling in Spaans

• informe reciente
• reporte reciente
• último informe
• parte reciente
• reciente reportaje
• informe recientemente

Voorbeelden van het gebruik van Recent rapport in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De reguliere pers heeft, na de publicatie van een recent rapport, inmiddels veel aandacht aan de kwestie besteed.
Hasta ahora, ha habido mucha atención de la prensa sobre el tema, luego de la publicación de un reciente informe.

Het aantal daklozen in Europa is de afgelopen jaren fors gestegen, blijkt uit een recent rapport van de Europese daklozenorganisatie Feantsa.
El número de personas sin hogar en Europa ha aumentado considerablemente en los últimos años, según un informe reciente de la organización europea sin hogar Feantsa.

Een recent rapport ontdekte dat volwassenen van middelbare leeftijd het snelst groeiende percentage faillissementen hebben-
Un informe reciente descubrió que los adultos de mediana edad tienen la tasa de bancarrota de más rápido crecimiento,

In een recent rapport van Coin Telegraph,
En un informe reciente de Coin Telegraph,

Een recent rapport door het Bureau van de Verantwoordingsplicht van de Overheid, het controlewapen van Congres,
Un parte reciente por la Oficina de Obligación De Rendir Cuentas de Gobierno,

Een recent rapport, gepubliceerd in het New England Journal of Medicine,
Un informe reciente, publicado en el New England Journal of Medicine

Maar Toch benadrukt door een recent rapport die farmaceutische reuzen eisen investeren minder geld en mensen in nanotechnologie dan andere industrieën[16],
Con Todo, destacado por un parte reciente que demanda gigantes farmacéuticos están invirtiendo menos dinero y gente en nanotecnología

spraak- en beeldherkenning, volgens een recent rapport van Reuters.
el reconocimiento de voz y de imágenes», según un reciente reportaje de Reuters.

Ondanks hun alomtegenwoordigheid in het dierenrijk, een recent rapport waarschuwde voor een"bugpocalypse",
A pesar de su ubicuidad en el reino animal, un informe reciente advirtió sobre un"bugpocalypse",

Een recent rapport van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten van de VN waarschuwt dat de noodtoestand de
Un informe reciente del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos,

Ondanks hun alomtegenwoordigheid in het dierenrijk, een recent rapport waarschuwde voor een"bugpocalypse",
A pesar de su ubicuidad en el reino animal, un informe reciente advirtió de un"bugpocalypse",

Een recent rapport in de American Journal of Clinical Nutrition associeerde de inname van flavonoïde-rijke voedingsmiddelen met een lager risico op overlijden aan hart- en vaatziekten en verklaarde dat zelfs
Un informe reciente de la revista American Journal of Clinical Nutrition asocia la ingesta de alimentos ricos en flavonoides con un menor riesgo de muerte por enfermedad cardiovascular

Volgens een recent rapport van marktonderzoeksbureau MarketsAndMarkets zal de wereldwijde smart home-markt in 2022$ 122 miljard bereiken,
Según un informe reciente de la firma de investigación de mercado MarketsAndMarkets, el mercado global de casas inteligentes alcanzará

Het Witte Huis bond Al Qaeda op het Arabische schiereiland en'elementen' van Al Shabaab in Somalië met Al Qaida in een recent rapport aan het Congres over militaire acties.
La Casa Blanca ató a Al Qaeda en la Península Arábiga y"elementos" de Al Shabaab en Somalia a Al Qaeda en un informe reciente al Congreso sobre acciones militares.

werd veroorzaakt door de schimmel Trichophyton concentrricum, volgens een recent rapport van haar zaak.
fue causada por el hongo Trichophyton concentricum, Según un informe reciente de su caso.

onderzoekers van de Universiteit van North Carolina schreef in een recent rapport.
investigadores de la Universidad de Carolina del Norte escribió en un informe reciente.

waardoor hij later een zeldzame schimmelinfectie ontwikkelde, een recent rapport van het geval van de man onthuld.
luego desarrolló una rara infección por hongos, reveló un informe reciente del caso del hombre.

Volgens een recent rapport door INGV Napels,
De acuerdo con un informe reciente de INGV Nápoles,

Uit een recent rapport over de top tien cryptoprojecten die in 2017 minimaal $1 miljoen ophaalden, bleek dat gemiddeld elk een rendement van meer
Un informe reciente sobre los diez principales criptoproyectos que recaudaron un mínimo de $1 millón en el 2017 reveló

In een recent rapport door Google werden de cijfers voorgesteld over de aantallen echte geldspelers, zijn deze online
En un informe reciente de Google las figuras fueron presentadas sobre los números de los jugadores verdaderos del dinero,