EEN SOVJET - vertaling in Spaans

• soviético
• un soviet
• soviética

Voorbeelden van het gebruik van Een sovjet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het pad van de gevangen T-35 werd onderbroken door een schot van een Sovjet infanterist uit een trofee"faustpatron".
El camino del T-35 capturado fue interrumpido por un disparo de un soldado de infantería soviético de un"faustpatron" capturado.

begeleidde een sovjet kosmonaut de twee beroemde Amerikaanse astronauten Buzz Aldrin
un cosmonauta soviético condujo a los dos cosmonautas estadounidenses famosos Buzz Aldrin

Functionarissen daar adviseerden hem om de Sovjet ambassade in Berlijn te bezoeken om een gedetailleerde discussie te voeren met een Sovjet vertegenwoordiger over de situatie van Rudolf.
Los funcionarios allí sugirieron que visitara la embajada soviética en Berlín Oriental para una discusión detallada con representantes soviéticos sobre la situación de mi padre.

Een daarvan is Lara, een Sovjet verpleegkundige Alex valt voor coma van zijn moeder.
Una de ellas es Lara, una enfermera rusa que Alex conquista durante el coma de su madre.

Je kan terecht komen in een Amerikaanse cel in plaats van in een Sovjet cel.
habrán muchos riesgos podrías terminar en un prisión local en lugar de una soviética.

Kissinger al lange tijd een Sovjet agent was met de codenaam Bor
Kissinger era un antiguo agente soviético que llevaba el nombre de código Bor

Je ziet onder andere de USS Dolphin onderzoeksonderzeeër, een Sovjet B-39 onderzeeër, de iconische Star
Podrá ver el submarino de investigación USS Dolphin, el submarino soviético B-39, el emblemático Star of India,

Aan het einde van zijn ambtstermijn als een Sovjet Socialistische Republiek, Litouwen administratieve afdelingen bestond uit 44 regio's,
Al final de su existencia como una República Socialista Soviética, las divisiones administrativas de Lituania eran 44 regiones,

op september 26, zag een Sovjet luitenant-kolonel genaamd Stanislav Petrov dat volgens het systeem voor vroegtijdige waarschuwing de Amerikanen talloze raketten tegen de Russen hadden gelanceerd.
un teniente coronel soviético llamado Stanislav Petrov vio que según el sistema de alerta temprana, los estadounidenses habían lanzado numerosos misiles contra los rusos.

zijn bondgenoten stopte een grote Sovjet offensief in het centrum
sus aliados pararon una ofensiva soviética principal en Rusia central

de laatste tijd als een Sovjet militaire attaché.
esta última vez como agregado militar soviético.

in het begin van 1942 Duitsland en zijn bondgenoten stopte een grote Sovjet offensief in het centrum
sus aliados dejaron una importante ofensiva soviética en Rusia central

leiding van Julian Marchlewski, die probeert een Socialistische Sovjet Republiek Polen te creëren.
encabezado por Julian Marchlewski, que intentó declarar la República Socialista Soviética Polaca.

bestond er een Sovjet dreiging voor West-Europa.
allí existiera una amenaza soviética para Europa Occidental.

ramp te voorkomen en uit te vinden waar Al-Qatala een Sovjet kernkop heeft verborgen.
desastre nuclear catastrófico y descubrir dónde Al-Qatala ha llevado una ojiva nuclear soviética.

duidelijk hebben gemaakt dat wanneer ze voor de keuze staan tussen een Sovjet Unie soort van instorting of oorlog, ze voor oorlog kiezen.
se enfrentan a una elección entre un colapso estilo Unión Soviética o la guerra, elegirán la guerra.

Bijvoorbeeld, het instituut van Internationale Opleiding… waarvan hij waarnemend Directeur was… werd gekozen om als vertegenwoordiger te fungeren… door een Sovjet agentschap… om een karwei toe doen, die normaal alleen de Russische geheime politie doet.
Por ejemplo, el Instituto de Educación Internacional del cual él es el Director Actuante fue elegido para actuar como representante por una agencia soviética con el fin de realizar un trabajo que normalmente haría la policía secreta rusa.

En dit werd gedaan door Vavilov Nikolai Ivanovich(25 november 1887- 26 januari 1943), een Sovjet geneticus, plantenteler,
Y esto fue hecho por Vavilov Nikolai Ivanovich(25 de noviembre de 1887- 26 de enero de 1943), un genetista soviético, fitomejorador, geógrafo,

waar een Amerikaanse president(Truman) een Sovjet dictator(Stalin) en een Britse premier(Churchill)
donde un presidente americano(Truman), un dictador soviético(Stalin), y un primer ministro británico(Churchill)

met zijn beruchte kerncentrale, het was ooit een Sovjet ski training basis,
una vez fue una base de entrenamiento de esquí Soviética y la pista de salto