EEN VAN DE GROOTSTE HAVENS - vertaling in Spaans

• uno de los puertos más grandes
• uno de los mayores puertos
• uno de los puertos más importantes

Voorbeelden van het gebruik van Een van de grootste havens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Marseille is een schilderachtige stad in het zuiden van Frankrijk, en een van de grootste mediterrane havens.
Marsella es una ciudad pintoresca en el sur de Francia, y uno de los mayores puertos del Mediterráneo.

verken Hollywood Boulevard en zie een van de grootste havens in de Verenigde Staten.
explore Hollywood Boulevard y vea uno de los puertos más grandes de los Estados Unidos.

Rotterdam is de tweede stad van Nederland en een van de grootste havens ter wereld.
Rotterdam es la segunda ciudad más grande de Holanda y es uno de los puertos más grandes del mundo.

Mahon ligt aan de oostelijke kust van het eiland Menorca en het heeft een van de grootste havens ter wereld die 2953 voet breed is
Mahon se encuentra en la costa este de la isla de Menorca y tiene uno de los puertos más grandes del mundo, con 2,953 pies de ancho

Economics bevind je jezelf in een stad met een van de grootste havens van de wereld, een diverse multi-etnische gemeenschap
te encuentras en una ciudad con uno de los puertos más grandes del mundo, una comunidad multiétnica diversa

Pula was in de oudheid een van de grootste havens van Romeinse Rijk
Pula fue en la antigüedad uno de los mayores puertos de imperio romano

Het heeft een van de grootste havens in de Middellandse Zee
Posee uno de los puertos más importantes del Mediterráneo

Dit is een van de redenen waarom Liverpool, met een van de grootste havens ter wereld die niet afhankelijk is van getijden,
Esta es una de las razones por las cuales Liverpool, con uno de los puertos más grandes del mundo que no depende de las mareas,

tot Lough Mahon en de haven van Cork leiden, een van de grootste natuurlijke havens ter wereld.
al puerto de Cork, uno de los mayores puertos naturales del mundo.

De haven van Liverpool is een van de grootste havens van Groot-Brittannië, en verstrekt passagiersveerdiensten over de Ierse Zee naar Belfast,
El Puerto de Liverpool es uno de los puertos más grandes de Gran Bretaña, la prestación de servicios de transbordadores

de grachten, en is een van de grootste havens aan de Middellandse Zee kust.
y es uno de los mayores puertos de la costa del Mar Mediterráneo.

heeft het een van de grootste havens van Griekenland, de haven van Thessaloniki,
tiene uno de los puertos más grandes de Grecia, el Puerto de Salónica,

is tegenwoordig een van de grootste havens in de Middellandse Zee.
hoy es uno de los puertos más grandes del Mediterráneo.

is de thuisbasis van een van de grootste havens van het continent.
es el hogar de uno de los puertos más grandes del continente.

Economics bevind je jezelf in een stad met een van de grootste havens van de wereld, een diverse multi-etnische gemeenschap
te encuentras en una ciudad con uno de los puertos más grandes del mundo, una comunidad multiétnica diversa

van Californië van de jaren 1848-1850, San Francisco Bay onmiddellijk werd een van de grootste havens ter wereld, domineert de scheepvaart
la bahía de San Francisco se convirtió al instante en uno de los mayores puertos del mundo,

Met de verschillende grote projecten die op dit moment in Tanger uitgevoerd worden wordt de stad een van de grootste havens van de Middellandse Zee en ongetwijfeld de grootste van Noord Afrika.
Con la aparición de varios grandes proyectos, la ciudad de Tánger se va a convertir en la sede de uno de los mayores puertos comerciales del mundo siendo el mayor puerto del norte de África.

ten einde den 6en November te Hong-Kong te zijn om van daar met de boot naar Yokohama, een van de grootste japansche havens.
a fin de tomar en Hong Kong el vapor que partia el 6 de noviembre para Yokohama, uno de los principales puertos de Japón.

Niet zo lang geleden, bezocht ik een Bijbelbijeenkomst in Inchon City, een van de grootste havens in Korea, waar men enkele dagen geen leidingwater had en ik dacht, ‘mensen kunnen niet zonder water leven.'.
No hace tiempo, yo asistí a una reunión Bíblica que se encuentra en la Ciudad de Inchon, uno de los puertos más grandes en Corea dónde la red de agua potable no trabajó en ese momento por unos días y pensé,‘las Personas de aquí no pueden vivir sin el agua.'.

De haven van Aarhus is een van de grootste industriële havens in Noord-Europa met de grootste containerterminal in Denemarken, de verwerking van meer dan 50% van de Deense containervervoer
El puerto de Aarhus es uno de los mayores puertos industriales del norte de Europa con la mayor terminal de contenedores en Dinamarca,