EEN WORP - vertaling in Spaans

• un lanzamiento
• un tiro
• un rollo
• una tirada

Voorbeelden van het gebruik van Een worp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb nog een worp.
Todavía tengo otra bola.

De nauwkeurige beschrijving van het spel van Baccarat is een ingewikkelde worp van munten.
La descripción precisa del juego de Baccarat es complicado lanzamiento de moneda.

Als de bal uitgaat voor een worp.
Si el balón sale a tirar.

krijgt hij nog een vrije worp toegewezen.
entonces se le concede otro tiro libre.

Je had een geweldige worp.
pero eras un lanzador increíble.

Een worp die voor de werper negatief wordt beïnvloed door de inmenging van een verdediger moet in principe worden overgenomen.
Un lanzamiento que fuera negativamente afectado por la interferencia de un defensor deberá, en principio, ser repetido.

Punt monger: Speler nastreven voor alleen hoge scores, maar een worp die score van een speler zou verlagen tot minder
Punto Monger: Los jugadores de perseguir altas calificaciones, sino un lanzamiento que reduciría la puntuación de un jugador

Tweede plaats, Kevin miste een worp op de zoemer, hij is sindsdien niet meer uit zijn kamer gekomen.
Segundos. Kevin falló un tiro al pitar el final, aún no ha salido de su cuarto.

Past deze samengestelde basisplaat zonder tape- elk uitgerust met een worp van zelfklevende overlap,
Se adapta a esta sub-base de material compuesto y sin cinta- cada una equipada con un rollo de solapamiento adhesiva,

Na een succesvolle worp, een speler neemt de controle van de trap
Después de un lanzamiento exitoso, un jugador toma el control de la escalera

Vier een vrije worp in je favoriet tee met teamkleuren en logo's.
Celebre un tiro libre en su camiseta del equipo favorito con colores y logotipos del equipo.

Snij een worp van 3 cm korter dan nodig voor de montage van het apparaat.
Cortar un rollo de 3 cm más corto que el requerido para el montaje del dispositivo.

Een worp die voor de werper negatief wordt beïnvloed door de inmenging van een verdediger moet in principe worden overgenomen.
Un lanzamiento que haya sido afectado negativamente por la interferencia de un defensor debe, en principio, ser repetido.

Als aan het aanvallende team een vrije worp wordt toegekend, wordt het aantal passes niet onderbroken.
Si un tiro libre es otorgado al equipo atacante, el número de pases no es interrumpido.

Waarom kijken neer op een versterkend worp van vet onder een losse en slappe bovenlichaam
¿Por qué mirar hacia abajo en una tirada de mejora de la grasa que aparece debajo de un pecho flácido

Elke werper gooit een worp in de zijkant van het huis,
Cada lanzador lanza un lanzamiento en el lado de la casa,

Dit is net als een Californische worp, met nori-maki(het platte, groene zeewier dat wordt gebruikt om sushi te rollen),
Esto es como un rollo de California, con nori-maki(el alga verde plana usada para envolver rollos de sushi),

In dat geval wordt het spel hervat met een vrije worp voor het team dat niet schuldig was aan de overtreding, die leidde tot de onderbreking.
En este caso, el juego se reanuda con un tiro libre para el equipo que no cometió la infracción que llevó a la interrupción.

kun je zelf een worp uitvoeren om te blokken en uit de worp te ontsnappen.
ejecuta tú mismo un lanzamiento para bloquearlo y huir de él.

Japan's sachiko getrouwde vrouw, met een worp van je heupen walgelijk,
Mujer sajiko casado de japón, con un rollo de las caderas desagradable,