EINDEXAMEN - vertaling in Spaans

• examen final
• graduación
• bachillerato
• gradué
• exámenes finales

Voorbeelden van het gebruik van Eindexamen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn" speciale" studenten hebben het eindexamen meegekregen.
Mis alumnos"especiales" hacían el final en casa.

He, ze hebben allen eindexamen.
He, todos están teniendo los finales.

Ik dacht dat je moest studeren voor uw eindexamen.
Pensaba que tenías que estudiar para tus finales.

Hij deed hier eindexamen in 1912.
El se graduó de secundaria en 1912 aquí.

Elke cursus omvat ongeveer 150 uren studietijd plus een eindexamen.
Cada curso incluye aproximadamente 150 horas de estudio, además de un examen final.

Ik heb eindexamen morgen.
Tengo exámenes mañana.

moet ze enkel deelnemen aan het eindexamen.
sólo tomara el final.

In Schotland nemen ongeveer 250 leerlingen deel aan het eindexamen Latijn.
En Escocia, cerca de 250 alumnos se presentan al Higher de latín.

Toen haalde ik m'n eindexamen.
Hasta que obtuve mi GED.

potloden. Eindexamen resultaten.
resultados de exámenes.

Het was een eindexamen weekend.
Hepáticas estaban fuera de rango.- Fue un fin de semana de graduación.

Ze studeerden voor het eindexamen.
Estaban estudiando para los finales.

Bij alles wat er gebeurt? Eindexamen en zo?
Con todo lo que tenias, tu exámenes y tus historias personales?

Lk beschreef het eindexamen.
Sólo describía el examen.

Maar Bernice heeft morgen eindexamen.
Bernice tiene un examen final mañana.

En 'n vrouw vóór je eindexamen?
¿Y una esposa antes de su carrera?

Alle stof die je vadaag gezien hebt, behoren tot jullie eindexamen.
Todas las funciones que hemos visto hoy serán incluidas en el examen final.

Ik dacht dat we ons eindexamen moesten doen?
Pues… Creo que debería tomarnos el examen final.

M'n dochter doet eindexamen.
Mi hija está dando exámenes.

Ik heb dit jaar eindexamen grade 12 gedaan.
He terminado el 12 grado este año.