ENGELAND - vertaling in Spaans

• inglaterra
• gran bretaña
• inglés
• reino unido
• ingleses
• inglesa

Voorbeelden van het gebruik van Engeland in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Albion, oude naam voor Engeland.
ALBIÓN…, nombre primitivo de INGLATERRA.

Universiteit van oxford, engeland.
UNIVERSIDAD DE OXFORD, INGLATERRA.

Hoofdkwartier generaal browning. engeland.
CUARTEL GENERAL DEL GENERAL BROWNING, INGLATERRA.

Hoofdkwartier amerikaanse 82e luchtlandingsdivisie. engeland.
CUARTEL DE LA 82 DIVISIÓN AÉREA ESTADOUNIDENSE, INGLATERRA.

Kwartier kolonel frost de eerste britse luchtlandingsdivisie. engeland.
CUARTEL DEL CORONEL FROST 1a DIVISIÓN AÉREA BRITÁNICA, INGLATERRA.

Ste amerikaanse luchtlandingsdivisie. engeland.
DIVISIÓN AÉREA ESTADOUNIDENSE, INGLATERRA.

Engeland had 'n droomstart, en leidt met 3-1 tegen Duitsland.
Ha sido un inicio soñado para Inglaterra. Va ganando 3-1.

Hij ging naar Engeland met Jan Masaryk.
Fue a Bretaña con Jan Masaryk.

Dat vliegtuig uit Engeland komt zo binnen.
El avión de Londres vendrá así.

Mevrouw de secretaris-generaal, Engeland heeft de gijzelaars bevrijd.
La Sra. Secretaria General del Reino Unido ha rescatado a los diplomáticos y ya están a salvo.

Als Oleg Darshavin naar Engeland is gekomen zonder toestemming van de FSB.
Si Oleg Darshavin ha venido al RU sin la aprobación de la FSB.

Engeland is failliet tot 4.25 uur zaterdagochtend.
El RU estará en bancarrota hasta las 4.25 del sábado por la mañana.

We moeten de politie in Engeland contacteren en dat dossier opvragen.
Necesitamos contactar a la policía del RU y conseguir el archivo del caso.

Aanslagen in Engeland, zes miljard overgemaakt naar een onbekende plek in Pakistan.
Ataques en el RU, seis billones transferidos a un destino desconocido en Pakistán.

In Engeland vieren ze deze dag al sinds 1644!
En España se celebra este día desde 1644!

Vòòr of nadat Engeland beslist dat we een gemakkelijke prooi zijn?
¿Antes o después de que Inglaterra decida que somos una presa fácil?

Zoals toen jij Engeland in de steek liet, weet je nog?
Como las hubo cuando te revelaste contra Inglaterra,¿recuerdas?

Klein en compact, Engeland is ideaal om in rond te fietsen.
A ser un país pequeño y compacto, es posible desplazarse en bicicleta por Inglaterra.

In Engeland schieten ze tenminste op een vogel die niet terug kan schieten.
En lnglaterra, solo disparamos contra los pájaros que no devuelven los tiros.

Engeland haalt 3800 soldaten uit Afghanistan terug.
Londres retirará 3.800 soldados de Afganistán.