ETEND - vertaling in Spaans

• comiendo
• consumición
• alimentándose
• comer
• come

Voorbeelden van het gebruik van Etend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

begint het leven van de meeste runderen zo, gras etend op een weiland.
la mayoría del ganado vacuno comienza de esta forma, comiendo hierba en el pasto.

Vermijd etend op las Ramblas, zeer dure prijs + 30% om te eten op het terras en niet veel om te eten.
Evite comer en las Ramblas, precio muy costoso + 30% a comer en la terraza y no hay mucho que comer.

Als één al dag voor TV etend allen zit wil hij, zal de doeltreffendheid van Clenbuterol ZEER verminderd worden!
¡Si uno sienta todo el día delante de la TV que come todos él quiere, eficacia de Clenbuterol será reducido GRANDEMENTE!

ik ben zijn trouw schaap die zijn machtige staf volgt luisterend naar zijn wil zijn vlees etend.
yo soy su siervo, siguiendo su poderosa barilla y báculo, me inclico a su voluntad, comiendo su carne.

Mijn zoon heeft me niet alleen geïnspireerd om te heroverwegen wat voor soort etend dier ik zou zijn, maar me ook de schaamte bezorgd om tot die heroverweging te komen.
Mis hijos no sólo me inspiraron a reconsiderar qué tipo de comer animales sería, pero también me avergonzaron a reconsideración.

bewegend, etend en reageerde het op haar omgeving.
se mueve, come y responde a su entorno.

weet u, die honing etend uit Kanaän.
también babearán un poquito, ustedes saben, comiendo esa miel de Canaán.

Ik dacht het was een vlees etend virus, maar het ziekenhuis zei het is een schaafwondje.
Pensé que era el virus de comer carne, pero la enfermería dice que es sólo un parche seco.

Volgens jouw oma is een chupacabra… een huisdier etend, sleutel stelend, geitzuigende moordenaar.
De acuerdo con tu abuela, el Chupacabra es un asesino que come mascotas, roba llaves y chupa sangre de cabras.

Diegene zal proberen het overeten voor anderen te verbergen, vaak 's avonds laat etend of op een privéplek waar niemand hem/haar ziet eten.[3].
Por eso, intenta ocultarla de los demás, comiendo tarde en la noche o en un lugar privado donde nadie la vea.[3].

De aanhangers van de Jain-godsdienst vermijden etend knoflook en ui op een dagelijkse basis.
Los seguidores de la religión Jain evitan comer el ajo y la cebolla sobre una base diaria.

u zou kunnen willen vermijden etend uit tijdens dit keer.
usted puede ser que desee evitar de comer hacia fuera durante este tiempo.

Etend zijn de essentiële vetzuren noodzakelijk om u te verstrekken de juiste oliën die in de sebaceous klieren worden gebruikt.
Comiendo los ácidos grasos esenciales son necesarios proporcionarle los aceites derechos que se utilizan en las glándulas sebaceous.

Al die nachten… dat ik bezorgd om je was in dat gevangenenkamp… niets etend'omdat ik halfdood was van de zorgen.
Todas aquellas noches que pasé preocupada por ti en aquel campo de prisioneros, sin comer porque estaba preocupada, casi muriendo.

Etend meer installatieproteïne, associeerde minder dierlijk-afgeleide proteïne met een lager risico van coronaire hartkwaal.
Comiendo más fitoproteína, menos proteína animal-derivada asociada a un más poco arriesgado de la enfermedad cardíaca coronaria.

andere manier beëindig ik altijd omhoog etend teveel:-.
tangy y termino de alguna manera siempre encima de comer demasiado:-.

ontmoeten Lilo en Stitch een haar etend experiment die Jumba bijna kaal maakte.
Stitch cumplir el pelo de comer experimento que hizo Jumba casi calva.

het ondoordringbaar aan verrotting en hout etend organismen.
es impermeable a la putrefacción y a los organismos que comen madera.

Terwijl anderen geloven dat het een machtig duivelskunstenaar was dat van vorm kon veranderen naar een mens etend monster.".
Mientras que otros creen que era un poderoso brujo que podía convertirse en un monstruo que comía hombres".

En nu zit je hier, het brood van zijn dienst etend, eten waar ik voor betaald heb.
Y ahora está sentado ahí comiendo comida de su velorio. Comida que yo pagué.