EXECUTEERT - vertaling in Spaans

• ejecuta
• ejecutando
• ejecutan
• ejecutó

Voorbeelden van het gebruik van Executeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

China executeert meer mensen dan de rest van de wereld samen'.
Denuncia que“China ejecuta a más gente que todo el resto del mundo junto”.

de ronde doet op sociale media, arresteert, executeert en onthoofdt IS mensen in het kamp en zijn er conflicten met andere gewapende oppositiegroepen.
el ISIS está arrestando, ejecutando y decapitando a las figuras del campo y enfrentándose a grupos opositores armados.

Tientallen jaren lang gebruikte China, dat jaarlijks meer gevangenen executeert dan welk ander land ook,
Durante décadas, China, que ejecuta anualmente a más prisioneros

Hij besluit zijn strijd voort te zetten in Bolivia waar het Boliviaanse leger hem op 8 oktober 1967 arresteert en executeert.
Decidió continuar su lucha en Bolivia, donde el ejército boliviano lo arrestó y lo ejecutó el 8 de octubre de 1967.

Master Jailer(gastspeler JEFF BRANSON), die op ontsnapte gevangen uit de gevangenis Fort Rozz jaagt en hen executeert.
el mortífero Master Jailer(Jeff Branson), que esta cazando y ejecutando a los prisioneros fugados de Fort Rozz.

In september 2015 executeert Daesh van homoseksualiteit beschuldigde personen in Hreitan(Aleppo)
En septiembre de 2015, el Emirato Islámico ejecuta a personas acusadas de homosexualidad en Hreitan(Alepo)

het enige lid van de G8, dat gevangenen executeert.
único miembro del G-8 que ejecutó a presos.

Pelham komt vrij schiet op de agent en executeert Farmer.
Pelham lo aprovecha, dispara al agente, ejecuta a Farmer.

Yondu gevangen aan boord van het schip van Yondu en executeert de overgebleven mannen die voor Yondu waren.
Yondu a bordo de la nave de este último, y ejecuta a sus leales lanzándolos al espacio.

U beklimt een berg om Tengri te vragen naar de dood van Kaidu maar executeert een kind en negeert de raad van iedereen die u vertrouwt.
Trepa una montaña para preguntarle a Tengri sobre la muerte de Kaidu, pero ejecuta a un niño contra el deseo de todos aquellos en quienes confía.

het enige lid van de G8, dat gevangenen executeert.
el único miembro del G-8 que ejecuta a presos.

Bovendien treedt het Birmaanse leger hard op tegen etnische minderheden en executeert daarbij ook mensen zonder enige vorm van proces.
Además, el ejército birmano actúa con mano dura contra las minorías étnicas y ejecuta a gente sin que medie ningún tipo de proceso.

Het is voor het eerst in zeventig jaar dat de zuidelijke staat Georgia een vrouw executeert.
Se trata de la primera vez en setenta años que Georgia ejecuta a una mujer.

Het maakt me niet uit wat zijn neefje krijgt, zolang je Warwick maar executeert.
No me importa lo que consiga su sobrino…-… mientras ejecutes a Warwick.

er bestaat altijd een risico dat men een onschuldig persoon executeert.
siempre existe el riesgo de que se ejecute a una persona inocente.

we niet binnen drie dagen met u terug zijn, dan executeert hij haar wegens uw verraad.
no hemos vuelto contigo en tres días, la ejecutará por tu traición.

en als hij dat doet, executeert u hem.
y cuando lo haga, usted lo ejecutará.

Edelachtbaren, wij vragen maar één ding, dat dit hof beveelt dat de gevangenis van Virginia mijn cliënt executeert met één enkel middel.
Señoría, solo estamos pidiendo que este tribunal ordene que el Departamento Correccional de Virginia ejecute a mi cliente usando una sola droga.

In het geval van de heer Rushdie dreigen ze zelfs de beloning te verhogen voor diegene die hem namens het Iraanse regime executeert.
Incluso en el caso del Sr. Rushdie amenazan incrementando la recompensa a quien lo ejecute en nombre del régimen iraní.

van wiens materielen klant executeert contract en kogo het complementarily bekoort want werken elk zijn etappe door.
de cuyos materiales el cliente cumple el contrato y a quien él atrae complementariamente para el trabajo en su cualquier etapa.