EXTATISCH - vertaling in Spaans

• extático
• extasiado
• extáticamente
• encantados
• éxtasis
• eufórico
• estático
• extática
• extasiados
• extasiada

Voorbeelden van het gebruik van Extatisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, ik ben extatisch.
Sí, estoy en éxtasis.

Ze was extatisch.
Estaba contentísima.

dan ben je extatisch.
estás en éxtasis.

Ik ben extatisch.
Soy exaltada.

Ik was extatisch, nadat ik hem de vorige jaar had gezien voor de Spurs.
Estaba extático, después de verlo jugar el año anterior para los Spurs.

Ik was extatisch toen ik een ervaren merk vond dat me serieuze(en onmiddellijke) resultaten opleverde: Erno Laszlo.
Estuve extasiado cuando encontré una marca experimentada que me dio resultados serios(e inmediatos): Erno Laszlo.

Hij beschreef hoe Krishna zó extatisch raakte bij het zien van Radharani
Describió la forma en que Krishna Se puso tan extático al ver a Radharani

Ik was opgetogen, extatisch en uiterst verrast dat we succesvol waren”,
Era eufórico, extasiado y sumamente sorprendí esto teníamos éxito",

Het resoneert extatisch in het hart, waar het bhakti cultiveert,
Resuena extáticamente en el corazón, cultivando bhakti,

Ik word de volgende ochtend extatisch wakker dat ik de beste beslissing heb genomen voor de uitkomst die voor mij het belangrijkst is.
Me despierto a la mañana siguiente extático de haber tomado la mejor decisión para el resultado que es más importante para mí.

ontwikkeling zijn we absoluut extatisch om de lancering van ons nieuwste product, PC Reviver, aan te kondigen.
estamos absolutamente encantados de anunciar el lanzamiento de nuestro producto más nuevo, PC Reviver.

Het verschil is dat wanneer het zenuwstelsel extatisch wakker is,
La diferencia es que cuando el sistema nervioso se despierta extáticamente, los efectos se vuelven experienciales

Het gevoel is extatisch en inspirerend met een uitbundigheid van vindingrijkheid,
El sentimiento es extático e inspirador con un estallido de ingenio

zijn vader is opgelucht en extatisch.
su padre se siente aliviado y extasiado.

Als je echt het gevoel echt extatisch of ongeduldig, u mogelijk wenst te proberen om te veel te gaan op de spanningen.
Si realmente se siente realmente éxtasis o impaciente, que potencialmente desea intentar ir demasiado en las tensiones.

ontwikkeling zijn we absoluut extatisch om de lancering van ons nieuwste product, PC Reviver, aan te kondigen.
estamos absolutamente encantados de anunciar el lanzamiento de nuestro producto más nuevo, PC Reviver.

Wanneer we de mantra zo extatisch voelen, en we merken dat onze aandacht afgedwaald is in gedachten over de sensaties, locatie in het lichaam etc.
Cuando sentimos el mantra extáticamente así y notamos nuestra atención en pensamientos sobre la sensación, ubicación en el cuerpo,etc.

welke van deze games extatisch.
que de estos juegos extático.

Als je de trailer voor Left 4 Dead 3 op YouTube hebt gezien en je bent extatisch, kalmeer je geest.
Si por casualidad viste el trailer de Left 4 Dead 3 en YouTube y estás extasiado, calma tu espíritu.

Als je echt het gevoel zeer extatisch of rusteloos, je potentieel van plan om te proberen om te veel te gaan op de stress.
Si realmente se siente muy éxtasis o inquieto, que potencialmente tiene la intención de tratar de ir demasiado en el estrés.