EXTRA DIENST - vertaling in Spaans

• servicio adicional
• turno extra
• servicio extra

Voorbeelden van het gebruik van Extra dienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Extra dienst: professionele begeleiding in materiaal
Dirección: profesional de servicio adicional de en ajuste de material

TREx is een extra dienst naast de al bestaande protected marks list van registry Donuts(DPML) en is exclusief beschikbaar voor TMCH-agenten zoals Ber|Art.
TREx es un servicio complementario al servicio de registro de marcas protegidas ya existente del registro Donuts(DPML) y está disponible exclusivamente para agentes de TMCH como Openprovider.

De extra dienst is daarnaast een logische vervolgstap om Amsterdam als shortsea-haven op de kaart te zetten.”.
La adición de servicio también es el siguiente paso lógico para posicionar al puerto de Ámsterdam como un puerto de corta distancia".

De dienstenovereenkomst eindigt dan met het verlopen van de overeenkomst betrekking hebbend op de gebruikte extra dienst.
La relación de servicios terminará con la expiración del contrato para los servicios adicionales.

Deze extra dienst kan voordelen voor u hebben, omdat u uw Reservering kunt voltooien zonder opnieuw de Reisaanbieder te hoeven zoeken
Creemos que este servicio adicional te beneficia, ya que te permite seguir con la Reserva de viaje sin tener que buscar al Proveedor de viaje

Taetz vertelt CNN dat hij een extra dienst had opgepikt en dat hij 10 minuten in zijn koffie zat toen ze de weg
Taetz le dice a CNN que había recogido un turno extra y llevaba 10 minutos de café cuando tuvieron

Volledige dekking is een extra dienst die de Huurder van het Bedrijf kan kopen om het eigen risico van de basisverzekering die de Huurder door de autoverhuurder wordt aangeboden af te dekken.
La Cobertura Total es un servicio adicional que el Cliente puede adquirir a la Empresa para cubrir la franquicia del seguro básico que el proveedor de alquiler de coches ofrece al Cliente.

Als de Klant in de lopende periode een extra dienst wenst(uitbreiding van de rekening, aankoop van frequentie
Si se requiere un servicio extra(extensión de la cuenta, compra de frecuencia y/o de medios)

Deze extra dienst kan voordelen voor u hebben,
Creemos que este servicio adicional lo ayudará a continuar con la reserva sin tener

in aanmerking genomen dat het verschaffen van toegang tot de uitgezonden werken een extra dienst is, die wordt verricht om er een bepaald profijt uit te trekken.
tuvo en cuenta que cuando se da acceso a la obra radiodifundida se está realizando una prestación de servicios adicional efectuada con el objetivo de obtener algún beneficio.

gebruik wil maken van bijkomende diensten, kan hij op de kantenpagina klikken op de aankoopknop bij de desgewenste extra dienst.
desee hacer uso de servicios adicionales, puede hacer clic en el botón de compra para el servicio adicional deseado en la página lateral.

Toestemming voor de overdracht van gegevens voor het gebruik van de extra dienst DHL-pakketaankondiging, die tijdens het bestelproces actief kan worden geselecteerd,
Una eventual autorización concedida para la transmisión de datos para el uso del servicio adicional de aviso de entrega de paquetes de DHL,

toegang tot een concert) kan alleen als gekoppeld reisarrangement worden beschouwd als de extra dienst 25% of meer van de totale reiskosten bedraagt, of als een noodzakelijk onderdeel van de reis is.
solo puede considerarse servicios de viaje vinculados si el servicio adicional representa un 25% o más del valor total del viaje o es una característica esencial del viaje.

doel heeft aan zijn klanten toegang tot een uitgezonden werk te verschaffen, moet worden beschouwd als een extra dienst die wordt verleend om er een bepaald voordeel uit te trekken,
la intervención del establecimiento hotelero para dar acceso a sus clientes a una obra radiodifundida es una prestación de servicios suplementaria efectuada con el objetivo de obtener algún beneficio en la medida en

Betaal niet voor extra diensten en garanties.
No pagues por cualquier servicio adicional y garantías.

Let op: alle extra diensten kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Tenga en cuenta que cualquier servicio adicional que se pague localmente puede cambiar sin previo aviso.

Eventuele extra diensten of upgrades worden binnen de overstapdekking niet door Flyhacks gedekt.
Cualquier servicio extra o subidas de categoría no estarán cubiertas por Flyhacks dentro de la Escala Cubierta.

En eventuele extra diensten.
Y cualquier servicio adicional.

Extra diensten op aanvraag.
Servicios extra bajo solicitud.

Extra diensten: massages,
Servicios extra: masajes,