Voorbeelden van het gebruik van Floppy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze sport een witte katoenen-bal-staart en floppy oren en belooft uren van plezier en avontuur!
Ella divierte una cola bola de algodón blanco y floppy oídos y promete horas de diversión y aventura!(Hoe Dos produceert is het serienummer van floppy besproken naast deze lijst).
(Cómo el DOS genera el número de serie del disco blando se ha discutido al lado de esta tabla).De uitgave zat in een kartonnen doosje en omvatte een floppy met de lettertypes in PostScript-formaat
Het kan bestanden terughalen van harde schijven, floppy disks, flash schijven,
Puede recuperar archivos de los discos duros, de los floppy disks, de las unidades flash,Open het dossier waarin de informatie van het laarsbeeld van 512 bytes van verse floppy door het vorige programma werd opgeslagen.
Abrir el archivo en el cual la información de la imagen del cargador de 512 octetos de un disco blando fresco fue almacenada por el programa anterior.Je kunt het floppy disk plaatje in Sketch formaat hier ophalen,
De koppen van de floppy en Ultra ATA bevinden zich bijvoorbeeld nog steeds aan de onderkant,
Por ejemplo, los encabezados de disquete y Ultra ATA todavía están en el borde inferior,Floppy baby syndroom effecten kan twee tot drie weken duren na de geboorte van het kind.
Síndrome del niño Floppy efectos pueden durar de dos a tres semanas después del nacimiento del niño.Kleef de gegevens die eerder in dossier, aan nieuwe verse floppy worden opgeslagen
Pegar los datos almacenados previamente en archivo, a un disco blando fresco nuevoFloppy disks bestaande uit een kunststof schijf gecoat met magnetiseerbaar materiaal dat is ingesloten in een omslag.
Los discos flexibles compuestas de un disco de plástico recubierta con material magnetizable que está encerrado en una cubierta.Dat is de bootsector van een geïnfecteerde floppy. Als we die wat nader bekijken,
Ese es el sector de arranque de un disquete infectado Si miramos de cerca,Teken een cirkel in het hart van de floppy disk(gebruik de"Alignment" knop voor het centreren) en vul deze zwart op.
Dibujamos un círculo en el centro del disco flexible usando la caja de alineamiento para centrarlo y lo rellenamos de negro.De optie'Ftape, the floppy tape device driver' slaat op ondersteuning voor tape drives die via de floppy controller zijn aangesloten.
La opción'Ftape, the floppy tape device driver' se refiere al soporte para las unidades de cinta conectadas a través de la controladora de disquetera.Plaats een lege floppy in de drive A,
Inserte un disquete en blanco en la unidad A,de Dot MTL en de Floppy 22 Alliance Tech met katoen van Holy Juice Lab.
el Dot MTL y el Floppy 22 Alliance Tech con algodón de Holy Juice Lab.Qua functie, is DNA enigszins vergelijkbaar met een computerprogramma op een floppy disk.
En su funcionamiento, el ADN es algo similar a un programa de computadora en un disco flexible.Eén voor gebruik met een floppy bij het installeren van Windows-spanning die de computer van vrienden hier uitvoert.
Una para usar con un disquete al instalar el voltaje de Windows que ejecuta la computadora de los amigos aquí.Het nadeel van de originele 8-meter bakkerijapparatuur die werd gemaakt door een Japans bedrijf was de floppy skin na het wikkelen.
La desventaja del equipo original de panadería de 8 metros que fue fabricado por una empresa japonesa fue su piel flexible después de envolverla.laat een lijst met media zien, zoals Floppy, CD-ROM, eerste harde schijf.
una lista de dispositivos, como Floppy, CDROM, First Hard Disk,etc.Het spel werd ontwikkeld als een variant op Boulder Dash en moest op een enkele floppy passen.
Este juego fue una versión de Boulder Dash optimizada para que pudiera caber en un disquete.
