FOCUSPUNT - vertaling in Spaans

• punto de enfoque
• punto focal
• punto de mirada
• punto de foco

Voorbeelden van het gebruik van Focuspunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tatoeage van het Armeense kruis werd een focuspunt in dit portret van de Russische turner Artur Dalaloyan.
El tatuaje de la cruz armenia se convirtió en un punto focal en este retrato del gimnasta artístico ruso Artur Dalaloyan.

Vergeet niet dat het focuspunt een product moet zijn,
Recuerde, el hotspot es el producto,

Een fundamenteel focuspunt van dit doel is ervoor te zorgen
Un foco fundamental de este objetivo es garantizar

Deze cursus biedt een breed en doelgericht onderzoek naar een opkomende geo-politiek focuspunt van de 21ste eeuw, de Arctische regio.
Este curso ofrecerá una encuesta amplia pero específica de un punto geopolítico emergente del siglo XXI, la región del Ártico.

moet de persoon voortdurend leren om zichzelf af te stemmen op een nieuw focuspunt, begrip en visie.
la persona debe constantemente aprender a ajustarse a este nuevo enfoque, comprensión y visión.

In het verlengde daarvan, werd veiligheid het belangrijkste focuspunt op het hoogste niveau.
En línea con esta tendencia, la seguridad se ha convertido en el foco principal al más alto nivel.

Naast dat je het focuspunt van foto's in de postproductie kunt veranderen(zelfs de nieuwe iPhone kan dat niet),
Además de permitirle cambiar el punto de enfoque de las fotos en la postproducción(incluso el nuevo iPhone no puede hacer eso),

Het virtuele scherm werd afgesteld om de afstand tussen zijn focuspunt en het gezichtsveld van de bestuurder te beperken,
La pantalla virtual está ajustada para minimizar la distancia entre su punto focal y el campo de visión del conductor,

voor Pogba in de afgelopen zomer, en de transfersom altijd het focuspunt zijn wanneer de buitenwereld mensen een evaluatie Pogba.
la tasa de transferencia siempre ser el punto de enfoque cuando la gente del mundo exterior hacer una evaluación a Pogba.

ik zou zeggen, het focuspunt is van de kosmische transformatie,
yo diría que el punto focal de la transformación cósmica

God de nadruk legt op de dagen in ons leven als focuspunt.
Dios está enfatizando cada día en nuestra vida como un punto de enfoque.

ik zou zeggen, het focuspunt is van de kosmische transformatie,
se puede decir, el punto focal para la transformación cósmica

Het focuspunt van de major is de fysiologische functie
El punto focal de la mayor es la función fisiológica

ik zou zeggen, het focuspunt is van de kosmische transformatie,
yo diría el punto focal de la transformación cósmica

Een focuspunt moet dus een blijvende indruk hebben, maar moet ook een
Un punto focal por lo tanto debe tener una impresión duradera,

snelbewegende omgevingen, terwijl de Post Focus-functie je de vrijheid geeft om het focuspunt te kiezen, zelfs na het nemen van de foto.
la función Post Focus te aporta libertad de elegir el punto focal, incluso después de haber tomado la instantanea.

gebruikt de afstand van de duimsticks ten opzichte van het middelste focuspunt van de basis van de duimsticks, in plaats van
utiliza la distancia de la posición del stick respecto al punto central de la base del stick,

Het is een strategische locatie maakte Saint Kitts een koloniale hotspot en een focuspunt van Europese landen in hun strijd om de macht over de eilanden van West-Indië.
Es estratégica ubicación hizo Saint Kitts un hotspot colonial y un punto de enfoque de las naciones europeas en su lucha por el poder sobre las islas de las Indias occidentales.

Eva was het belangrijkste focuspunt in Gods hele schepping,
Eva, era el objetivo principal de toda la creación de Dios,

Liefde: In de tweede wet van de schepping wordt de aanvankelijke vervorming van de vrije wil een focuspunt van bewustzijn dat bekendstaat als logos
Amor: En la segunda Ley de la Creación, la distorsión inicial de Libre Albedrío, se convierte en un punto de enfoque de la conciencia conocido