FRIESLAND - vertaling in Spaans

• friesland
• frisia
• frisonia

Voorbeelden van het gebruik van Friesland in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Utrecht, Friesland en Overijssel vogelvrij.
Utrecht, Frisia y Overijssel fuera de la ley.

Friesland viert Prinsjesdag in Den Haag met een topkok,
Friesland celebra el Día de Presupuesto en La Haya con un top de cocinero,

moet Holland en Friesland bouwmaterialen en inrichting worden gecombineerd met nieuwe
Holanda y Frisia materiales de construcción y el dispositivo se deben combinar

Aangekomen in Medemblik stapt u aan boord van het museumschip Friesland en vaart u over het Ijsselmeer richting Enkhuizen. Stoomsafari.
Cuando llegues a Medemblik sube a bordo del barco-museo Friesland, para navegar por el IJsselmeer hacia Enkhuizen. Safari a Vapor.

De stakers in Friesland doen een beroep op deze Europese doelstelling
Los huelguistas en Frisonia apelan a este objetivo europeo

Als we weer in Friesland moeten zijn is de kans groot
Si debemos estar en Friesland es probable que el tiempo que estamos una

Net als veel andere anabole steroïden in Friesland Nederland, trenbolon bovendien verhoogt stikstof retentie in het spierweefsel.
Al igual que muchos otros esteroides anabólicos en Durazno Uruguay, trembolona también aumenta la retención de nitrógeno en las células de la masa muscular.

Vier van de vijf Waddeneilanden horen bij Friesland. Texel is de uitzondering en hoort bij Noord-Holland.
Cuatro de las cinco islas Frisias pertenecen a la provincia de Frisia, siendo Texel la excepción por pertenecer a Holanda Septentrional.

Hij werkte als planner voor de provincie Friesland(1976-1982), zat in de gemeenteraad van Leeuwarden(1982-1991) en organiseerde studiereizen(1995-2003).
Trabajó como planificador regional para la provincia de Frisia(1976-1982), como concejal municipal de la ciudad de Leeuwarden(1982-1991) y organizó viajes de estudio(1995-2003).

Friesland mag als eerste de provincie-ambassade gebruiken vanwege de sterke band van de provincie met het koningshuis.
Provincia de Friesland debe utilizar primero la embajada debido a los fuertes lazos de la provincia con la familia real.

Een kruising van Cheese met een Friesland Indica, een old skool Indica uit Nederland.
Un Cruce entre la Cheese con Indica de Friesland y una variedad Indica de la vieja escuela Holandesa.

gelegen in Harlingen(Friesland), is een camping met 125 toerplaatsen en 125 vaste jaarplaatsen.
situado en Palaiá Epídavros(Peloponeso), es un camping con 90 parcelas de rotación.

Wat u zeker moet proberen in Friesland, is fierljeppen: poolstokspringen over een sloot.
Tienes que probar el fierljeppen, que consiste en saltar una masa de agua usando una pértiga.

Wegens zijn populariteit opportunist proberen oneerlijke mensen in Friesland Nederland om een snelle buck op de nietsvermoedende burgers.
Debido a su oportunista de popularidad, gente deshonesta en Talca Chile intenta hacer dinero rápidamente al público desprevenido.

Friesland heeft sterke banden met de abstracte,
La provincia de Frisia tiene un fuerte vínculo con los estilos abstractos,

In de provincie Friesland, waar Binnema in Beetgumermolen opgroeide,
En la localidad Beetgumermolen de la provincia de Frisia, donde Binnema creció,

De stad ligt in Zuidwest Friesland en was de allereerste Nederlandse gemeenschap die stadrechten verkreeg.
La ciudad se encuentra al suroeste de Frisia y fue la primera comunidad holandesa en obtener los derechos de la ciudad.

De Nederlandse provincie Friesland is de eerste regio in Europa waar de elektrische bussen van BYD in gebruik zijn genomen.
La provincia holandesa de Friesland es el primer lugar en Europa donde autobuses BYD eléctricos están en el empleo.

Wanneer u trenbolon te kopen in Friesland Nederland, zult u ook een onderscheid in de spiermassa zelf opmerken.
Al adquirir trembolona en Durazno Uruguay, podrás observar, además, una diferencia en la masa muscular a sí mismos.

Niet voor niets zette Lonely Planet de provincie Friesland op 3 in de lijst van verborgen parels in Europa!
¡No es de extrañar que Lonely Planet haya puesto a la provincia de Frisia en el 3er lugar en su lista de tesoros ocultos de Europa!