GEBRUIK VAN DE WEBSITE - vertaling in Spaans

• utilizar el sitio web
• usar el sitio web
• uso del sitio web
• uso de la página web
• utilización del sitio web
• uso del website
• utilización de la página web
• del usuario en la página web
• acerca del uso de el sitio
• uso del portal
• usuarios utilizan el sitio

Voorbeelden van het gebruik van Gebruik van de website in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het doel van de gegevensverwerking zijn de evaluatie van het gebruik van de website en in het opstellen van rapporten over de activiteiten op de site.
La finalidad del tratamiento de datos son la evaluación de la utilización de la página web y en la compilación de informes sobre las actividades en el sitio.

reguleren de toegang en het gebruik van de website met de domeinnaam www. jardinsostenible.
regulan el acceso y el uso del Website bajo el dominio www. jardinsostenible.

Door de toegang tot en het gebruik van de website verklaart u zich uitdrukkelijk akkoord met de volgende algemene voorwaarden.
Al acceder y usar el sitio web estará aceptando expresamente los términos y condiciones que se estipulan a continuación.

Door de toegang tot en het gebruik van de website verklaart u zich uitdrukkelijk akkoord met deze algemene en verkoopsvoorwaarden.
Por acceder y utilizar el sitio web, usted declara estar de acuerdo con estas condiciones generales y de venta.

Het gebruik van de Website dient in overeenstemming te gebeuren met wettelijke vereisten,
El uso del portal debe cumplir los requisitos legales,

Het gebruik van de website schrijft de toestand van de gebruiker toe
La utilización de la página web atribuye la condición de usuario

Personen jonger dan 13 jaar dienen zich te onthouden van het gebruik van de website van ALDO en het verstrekken van persoonlijke informatie aan ALDO.
Los menores de 13 años no deben usar el sitio web de ALDO ni proporcionar ninguna información personal a ALDO.

kunt u gewoon stoppen met het gebruik van de Website.
puede simplemente dejar de utilizar el Sitio Web.

Google Analytics maakt gebruik van cookies, tekstbestanden die op uw computer worden opgeslagen en waarmee u het gebruik van de website kunt analyseren.
Estas herramientas utilizan cookies, que son archivos de texto instalados en su ordenador para ayudar a la página web a analizar cómo los usuarios utilizan el sitio.

zijn tekstbestanden die op uw computer worden opgeslagen en die een analyse van uw gebruik van de website mogelijk maken.
archivos de texto que se almacenan en su ordenador, y hacen posible un análisis de su utilización de la página web.

Door de toegang tot en het gebruik van de website verklaart u zich uitdrukkelijk akkoord met de volgende algemene voorwaarden.
Al entrar y usar el sitio Web usted acepta expresamente las siguientes condiciones.

u moet stoppen met het gebruik van de Website en Diensten.
deberá dejar de utilizar el Sitio Web y Servicios.

af te zien van verder gebruik van de website.
abstenerse de continuar la utilización de la página web.

Gebruik van de website als een escort of gebruik van de Dienstverlening voor het vragen van klanten naar een escortdienstverlening;
Usar el sitio Web como un servicio de compañía, o usar el Servicio para buscar clientes para un servicio de compañía.

maakt het geen toegang tot of het gebruik van de website of andere diensten op welke wijze.
dejar de acceder o utilizar el sitio web o cualquier otro servicio de cualquier manera.

Piwik gebruikt zogenaamde “cookies”, dat zijn tekstbestanden die op uw computer opgeslagen worden en die ons een analyse van het gebruik van de website mogelijk maken.
Google Analytics utiliza“cookies”, archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al sitio web a analizar cómo los usuarios utilizan el sitio.

Gebruik van de website of dienst voor activiteiten die een wet,
Usar el sitio web o el Servicio para actividades que violen cualquier ley,

Lees deze overeenkomst zorgvuldig door voordat u toegang tot of het gebruik van de website.
Por favor, lea este Acuerdo cuidadosamente antes de acceder o utilizar el Sitio Web.

Het gebruik van de website of dienst om prostitutie te promoten,
Usar el sitio web o el Servicio para promover,

stop dan met het gebruik van de website en services van CortijoAmaya.
debe dejar de utilizar el sitio web y los servicios de CortijoAmaya.