USO DEL WEBSITE - vertaling in Nederlands

• gebruik van deze website
• de website wordt gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Uso del website in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Google usará esta información con el propósito de evaluar su uso del website, recopilando informes de la actividad del website
In opdracht van ons zal Google deze informatie gebruiken om uw gebruik van de website te analyseren, om rapporten over de website-activiteiten voor de websitebeheerders samen te stellen

Este sitio web se utilizará esta información para evaluar su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y proporcionando otra con el sitio web
In opdracht van de exploitant van deze website zal Google deze informatie gebruiken om uw gebruik van de website te evalueren, om rapporten over de websiteactiviteiten samen te stellen

En ningún caso Goldcar será responsable por las pérdidas o daños de cualquier tipo que surjan por el acceso y el uso del website como por ejemplo,
Goldcar is in geen geval aansprakelijk voor enig verlies of schade naar aanleiding van de toegang tot of het gebruik van de website, zoals, bij wijze van voorbeeld,

La información que genera la cookie acerca de su uso del website(incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida
De door de cookie geproduceerde informatie over het gebruik van deze website worden normaal gezien doorgestuurd naar een server van Google in de USA

Este sitio web se utilizará esta información para evaluar su uso del website, recopilando informes de la actividad del website
Deze website zal deze informatie gebruiken om uw gebruik van de website te evalueren, rapporten over de website-activiteit voor website-exploitanten

La información que genera la cookie acerca de su uso del website(incluyendo su dirección IP)
De door het cookie aangemaakte informatie over uw gebruik van deze webstek(met inbegrip van uw IP-adres)

Google usará esta información para evaluar su uso del website, recopilando informes de la actividad del sitio
Google zal deze informatie gebruiken om uw gebruik van de website in kaart te brengen en om rapporten over website activiteit voor website-exploitanten

Google usará esta información con el propósito de evaluar su uso del website, recopilando informes de la actividad del sitio web para los operadores
Google zal gebruikmaken van deze informatie om uw gebruik van de website te evalueren, om verslagen over de webactiviteiten voor de websitebeheerder samen te stellen en om verder met het website-

Estas cookies recogen únicamente información de la navegación que usted realiza de forma anónima. La información que genera la cookie acerca de su uso del website será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos.
De door het cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van de website(In het geval van Metselwedstrijden zonder uw IP-adres) wordt overgebracht naar en door Google opgeslagen op servers in de Verenigde Staten.

El Usuario reconoce ser mayor de dieciocho años, asimismo es consciente y acepta voluntaria y expresamente que el uso del Website se realiza en todo caso bajo su única y exclusiva responsabilidad.
De gebruiker erkent ouder te zijn dan achttien jaar, is ook op de hoogte en neemt vrijwillig en uitdrukkelijk aan dat het gebruik van de website in ieder geval onder zijn uitsluitende en exclusieve verantwoordelijkheid wordt uitgevoerd.

otros representantes no son obligados para los daños que se presentan de la operación, contenido o uso del website.
andere vertegenwoordigers niet aansprakelijk zijn voor schade die voortvloeit uit de werking, de inhoud of het gebruik van de website.

Usted es el único responsable del uso del Website desde su computadora, dirección IP y desde sus datos de identificación, así como la confidencialidad de los mismos.
U bent dus als enige verantwoordelijk voor het gebruik dat wordt gemaakt vanaf de Website van uw computer, IP-adres en van uw identificatiegegevens, alsook voor de vertrouwelijkheid ervan.

ATENCIÓN: el borrado o desactivación de Cookies técnicas puede ocasionar disfunciones durante el uso del website.
WAARSCHUWING: het uitschakelen en/ of verwijderen van technische cookies kan uw gebruik van de website nadelig beïnvloeden.

La información que genera la cookie acerca de su uso del website(incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos.
De informatie die wordt gegenereerd door de cookie die uw gebruik van de website analyseert, wordt rechtstreeks naar de servers van Google in de Verenigde Staten van Amerika verzonden waar deze zal worden opgeslagen.

La información que genera la cookie acerca de su uso del website(incluyendo su dirección IP) se transmite a un servidor
De door het cookie verzamelde informatie over uw gebruik van deze website wordt in de regel doorgegeven aan een server van Google in de VS

El uso del Website no exige previa suscripción o registro de los usuarios.
De toegang tot de Website is gratis en om deze te raadplegen is geen registratie of abonnement vereist.

Licencia para Uso del Website.
Recht op gebruik van deze website.

También puede evitar que los datos generados por la cookie acerca de su uso del website incluyendo.
U kunt daarnaast het verzenden van de door de cookies verzamelde en aan uw gebruik van de website gerelateerde gegevens incl.

La información que genera la cookie acerca de tu uso del website(incluyendo tu dirección IP)
De informatie die door de cookie wordt gegenereerd over uw gebruik van de website(inclusief uw IP-adres)

La información que genera la cookie acerca de tu uso del website(incluyendo tu dirección IP)
De gegenereerde informatie over het gebruik van de website(met inbegrip van je IP- adres)