GEDEELTEN VAN - vertaling in Spaans

• partes de
• porciones de
• secciones de
• áreas de
• zonas de
• tramos de
• pasajes de
• sectores de
• fracciones de
• fragmentos de
• componentes de

Voorbeelden van het gebruik van Gedeelten van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij gebruiken cookies om gebruikerstrends te identificeren en de gedeelten van onze site die de gebruikers nuttig vinden te verbeteren.
Los utilizamos para conocer las tendencias de los usuarios y mejorar las áreas de nuestro sitio Web preferidas por los usuarios.

De gedachte dat bepaalde gedeelten van de Bijbel niet begrepen kunnen worden,
La idea de que ciertas secciones de la Biblia no pueden ser entendidas,

Detectiezone: U kunt bepaalde gedeelten van het scherm uitsluiten en de detectie op uw ramen,
Zona de detección: Puede excluir algunas zonas de la pantalla para concentrar la detección en sus ventanas,

Magnetische Trommel: Een cirkelplaat met een magnetische oppervlakte waarop de gegevens door selectieve magnetisering van gedeelten van de gebogen oppervlakte kunnen worden opgeslagen.
Tambor magnético: Una placa circular con una superficie magnética en la cual los datos se pueden almacenar por la magnetización selectiva de porciones de la superficie curvada.

We kunnen op elk moment gedeelten van dit beleid bijwerken,
Podemos actualizar, modificar, añadir o quitar partes de esta política de privacidad en cualquier momento,

Wij ontkennen dat latere auteurs van de Schrift eerdere gedeelten van de Schrift verkeerd hebben uitgelegd
Los escritores posteriores de las Escrituras no pudieron haber malinterpretado los pasajes de la Biblia escritos anteriormente

Verder maken sommige gedeelten van Onze Site gebruik van cookies om een beter beeld van u te krijgen,
Ciertas áreas de nuestro sitio también utilizan cookies para conocerlo mejor, así podremos ofrecerle

Op sommige gedeelten van de weg mag rijden met een maximum snelheid van 130 km/ h of 85 mijl/ uur.
En algunos tramos de la carretera se le permite viajar a una velocidad máxima de 130 km/ ho 85 millas/ h.

Door de jaren heen, zijn gedeelten van de spoorlijn door de overstromingen, die regelmatig de Boliviaanse hooglanden treffen, getroffen.
Con los años, las secciones de las vías del tren han sido arrasadas por las inundaciones repentinas que regularmente golpeó el altiplano boliviano.

Echter, bepaalde gedeelten van deze Website zijn alleen toegankelijk als je je aanmeldt.
Sin embargo, determinadas zonas de este sitio web sólo será accesible sólo si se ha registrado.

Magnetische Schijf: Een vlakke cirkelplaat met een magnetische oppervlakte waarop de gegevens door selectieve magnetisering van gedeelten van de gebogen oppervlakte kunnen worden opgeslagen.
Disco magnético: Una placa circular plana con una superficie magnética en la cual los datos se pueden almacenar por la magnetización selectiva de porciones de la superficie curvada.

latere auteurs van de Schrift eerdere gedeelten van de Schrift verkeerd hebben uitgelegd
los escritores posteriores de las Escrituras malinterpretaron los pasajes de la Biblia escritos anteriormente

De gedeelten van de verkeersaders PatrasThessaloniki
Los tramos de ejes viários Patras-Salónica

Helderheid en leesbaarheid blijven behouden in alle gedeelten van het beeld, ondanks de slechte belichting.
Esta tecnología mantiene la claridad y la legibilidad en todas las áreas de una imagen incluso en condiciones deficientes de iluminación.

Uitgebreide gedeelten van de Romeinse muur,
Amplios sectores de la muralla romana,

Binnen in de Ambulante zijn gedeelten van de originele Normandische muren, samen met enkele
Dentro del Ambulatory hay secciones de las paredes normandas originales,

Ontdek gloednieuwe gedeelten van de onderzoeksfaciliteit van UAC op Mars
Explora nuevas zonas de las instalaciones de investigación de la UAC en Marte

Ongeacht het voorgaande kunnen andere overeenkomsten tussen de partijen het gebruik van andere gedeelten van uw BBM Solution regelen.
Sin perjuicio de lo que antecede, otros acuerdos entre las Partes pueden regir el uso de otras porciones de Su BBM Solution.

Wordt, indien een termijn gedeelten van een maand omvat,
Si un plazo comprende partes de un mes, se considerara,

WIJ ONTKENNEN dat alle gedeelten van de Schrift even duidelijk zijn
NEGAMOS que todos los pasajes de la Escritura sean igualmente claros