GEEN BOM - vertaling in Spaans

• bomba
• no hay bomba

Voorbeelden van het gebruik van Geen bom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bom of geen bom?
¿Con bomba o sin bomba?

Er blijkt geen bom te zijn.
Resulta que no hay ninguna bomba.

Je legt geen bom in een auto… als je mentaal stabiel bent.
No pones una bomba en el auto de un sujeto porque eres mentalmente estable.

Er is geen bom.
No hay ninguna bomba aquí.

Er was geen bom.
No había ninguna bomba.

Het is een baby, geen bom.
Es un bebé, no una bomba.

Er is daarbinnen geen bom.
No hay ninguna bomba ahí adentro.

Er is geen bom.
No hay ninguna bomba.

Het is ook geen bom.
Pero tampoco es ninguna bomba.

Er zit geen bom.
No hay ninguna bomba.

Ik zie geen bom.
No veo ninguna bomba.

Ze hebben geen bom.
No hay ninguna bomba.

Dat is een pijp, geen bom.
¡Es un"bong", no una bomba!

Luister, er is geen bom.
Escucha, no hay ninguna bomba.

Het is 'n baby, geen bom.
Es un bebé, no una bomba.

Er was geen bom.
No hubo ninguna bomba.

er was geen bom.
no había ninguna bomba.

Er is geen bom.
No hay ninguna bomba en la ONU.

Geen bom, maar een mortier.
Eso no fue una bomba. fue un mortero.

Ze laat geen aardbeving in India zien, geen bom in het Midden-Oosten. Het gebeurt in deze stad,
No me muestra un terremoto en la India o una bomba en el Medio Oriente están en esta ciudad,