GEEN PRIJS - vertaling in Spaans

• no tiene precio
• ningún precio
• ningún premio
• no hay precio
• ninguna tarifa
• no hay premios
• no aprecia

Voorbeelden van het gebruik van Geen prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op de straat heeft het recht geen prijs.
En las calles, la justicia no tiene precio.

Ook voor de Vive Tracker, geen prijs bekend is.
También para el Vive Tracker, ningún precio es conocida.

Geld daarentegen bezit geen prijs.
El dinero, en cambio, no tiene precio alguno.

Er is geen prijs.
Ningún precio.

Maar deze week geen prijs.
Esa semana no tiene precio.

Ik zie geen prijs.
No veo ningún precio.

De veiligheid van kinderen kent geen prijs.
La seguridad de los hijos no tiene precio.

zoals u weet, geen prijs.
bien se sabe, no tiene precio.

Geen prijs voor Ben.
No hay premio para Ben.

Geen prijs voor beste daler in Giro d'Italia.
Finalmente no habrá premio al mejor bajador del Giro d'Italia.

Legendes kennen geen prijs.
Las leyendas no tienen precio.

Geen prijs betekent geen invloed op de BNP statistieken.
Cero precio significa cero peso en las estadísticas del PIB.

Vrije mannen, geen prijs op ons hoofd.
Hombres libres, sin precio sobre nuestra cabeza.

Geen prijs en geen klantgegevens.
Sin precios. Y no hay datos de los clientes.

Je kunt daar geen prijs op plakken.
No puedes ponerle precio a eso.

Dat is geen hoge prijs voor het leven dat ik leid met de Khan.
Es un precio bajo para la vida que llevo con el Kan.

Ik kan daar geen prijs opzetten. Dat is een vriend.
No puedo poner un precio a eso, porque eso es un amigo.

Voor onze overleving is toch geen enkele prijs te hoog?
¿Acaso hay precio demasiado alto por nuestra supervivencia?

Verwacht ik zeker geen lagere prijs van.
No esperaría un precio bajo, desde luego.

Je houdt geen prijs vast.
Eso no es un premio.