GEFIXEERD OP - vertaling in Spaans

• fija en
• fijado en
• concentrada en
• fijos en
• fijo en
• fijas en
• centrada en

Voorbeelden van het gebruik van Gefixeerd op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

iets anders dat zal blijven gefixeerd op een deel van uw tuin.
grande o algo que permanecera fija en una parte de su jardin.

Kruiwagens Makvin games zijn niet gefixeerd op ras en bieden een aantal leuke ideeën die plannen.
Juegos Carretillas Makvin no están fijos en la raza y ofrecen algunas ideas entretenidas que planean.

Goede basis, uitstekende gewone mensen niet de ogen gefixeerd op een zeer hoge positie.
Buena base, la gente común excelente no ojo fijo en una posición muy alta.

lasten gefixeerd op polsen of enkels.
cargas fijas en muñecas o tobillos.

Gefixeerd op het desbetreffende model bout met hetzelfde type moer vast,
Fijado en el correspondiente perno del modelo, con el mismo tipo de tuerca fija,

Afhankelijk van de grootte van uw tuin, zou je eigenlijk nodig hebt een groter vat of iets anders dat zal blijven gefixeerd op een deel van uw tuin.
Dependiendo del tamaño de su jardín, usted puede realmente necesitar un barril más grande o algo que permanecerá fija en una parte de su jardín.

Zijn wijd openstaande vleugels en ogen gefixeerd op de hemel symboliseren vrijheid
Sus alas abiertas y sus ojos fijos en el cielo simbolizan la libertad

Dit in tegenstelling tot een bench press waarbij je gefixeerd op het bankje ligt.
Esto está en contraste con un press de banca donde te acuestas fijo en el banco.

de deksels kunnen gefixeerd op het glas.
las tapas pueden fijas en el cristal.

Zeer efficiënte windturbines gefixeerd op de machine behuizing maken de stalen plaat Shot stralen Machine mogelijk te behandelen de componenten aan alle zijden.
Altamente eficientes turbinas fijos en el bastidor de la máquina permiten el acero placa Shot chorreadora de tratar los componentes en todos los lados.

Werk jij waarin 40 paar ogen zijn gefixeerd op u, voelt bewondering, liefde,
¿Qué trabajo conoces en el que 40 pares de ojos están fijos en ti, sienten admiración,

persen van olijven, gefixeerd op de grond en balken stropišta.
prensado de aceitunas, fijos en el suelo y las vigas stropišta.

passeren 3-6 uren met hun ogen gefixeerd op het scherm.
pasando las horas de 3-6 con los ojos fijos en la pantalla.

zijn ogen waren nu gefixeerd op de gewelfde opening in de muur achter haar.
sus ojos estaban fijos en el arco de la abertura en la pared detrás de ella.

Er zijn ijzeren ladders gefixeerd op twee punten en een paar leuningen waar het pad een beetje onzeker is.
Hay escaleras de hierro fijadas en dos puntos y un par de barandillas donde el camino es un poco precario.

Neten zijn goed gefixeerd op kleding, weefsels,
Las liendres están bien fijadas en la ropa, los tejidos,

U bent gefixeerd op het bewijsmateriaal, maar het gebrek aan bewijs, zegt het meest.
Se está fijando en la evidencia, y no en lo que esta evidencia nos dice.

Sinds het begin van tijd lijkt het mensen hebben zijn gefixeerd op de schoonheid en kracht van de penis.
Desde el principio del tiempo, parece que los seres humanos han sido concentrados en la belleza y el poder del pene.

Sommige geopolitieke spelers, gefixeerd op oorlog, lijken het nieuws zo slecht te accepteren
Algunos actores geopolíticos empeñados en la guerra parecen haber tomado las noticias tan mal

De Europese Unie is gefixeerd op het afsluiten van vrijhandelsakkoorden met de landen ten zuiden van de Middellandse Zee, overeenkomsten die de
La Unión Europea está obsesionada en concluir Convenios de librecomercio con los países del sur del Mediterráneo que,