GEMAKKELIJK KAN - vertaling in Spaans

• puede fácilmente
• facilidad puede
• facilmente se puede
• puede fácil
• podría fácilmente
• pueden fácilmente
• pueda fácilmente
• cómodamente

Voorbeelden van het gebruik van Gemakkelijk kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uit zijn zeer ernstige bezorgdheid over de uiterst onstabiele veiligheidssituatie in de Zee van Azov, die gemakkelijk kan escaleren tot een open conflict;
Muestra una gran preocupación por la gran volatilidad de la situación de la seguridad en el mar de Azov, que podría fácilmente derivar en un conflicto abierto;

in tegenstelling tot andere side-entry of split gevlochten kous die gemakkelijk kan.
a diferencia de otras fundas con trenzas de entrada lateral o divididas que pueden fácilmente.

In sommige steden volgen snelheidscamera's bepaalde lijnen op de snelweg- een eigenschap die gemakkelijk kan worden uitgeschakeld.
En algunas ciudades, los sistemas de cámaras para el control de velocidad siguen la pista de ciertas líneas en la carretera, una característica que podría fácilmente desactivarse.

In feite, is het een van de plaatsen in het lichaam waar collageen en spierverlies gemakkelijk kan beïnvloeden.
De hecho, es uno de los lugares en el cuerpo donde el colágeno y la pérdida muscular pueden fácilmente afectar.

zelfs de minst technologisch onderlegde gebruiker het gemakkelijk kan installeren en instellen!
incluso el menos conocedor de tecnología podría fácilmente instalarlo y configurarlo!

opgebouwd uit grote blokken van lokaal geproduceerde kalksteen gemakkelijk kan worden gemist terwijl u ontspannen wandelingen langs de straten van Spoleto.
construido a partir de grandes bloques de piedra caliza de origen local podría fácilmente perderse mientras estás tranquilamente paseando por las calles de Spoleto.

het lage geboortecijfer gemakkelijk kan worden teruggedraaid, door middel van passende maatregelen om gezinnen te ondersteunen.
la tasa de natalidad baja, fácilmente podría revertirse con medidas adecuadas para apoyar a las familias.

Er is een 24m berging die gemakkelijk kan worden omgezet in een op zichzelf staand gast bijlage.
Hay una nave de almacenamiento de 24 millones, que fácilmente podría convertirse en un autónomo Dependencia.

Het is een plek die gemakkelijk kan worden gemist als u uitgaat van Nunspeet naar Matlock,
Es un lugar que fácilmente podría perderse como salir de Belper hacia Matlock,

gebroken garen gemakkelijk kan worden gezogen,
el hilo roto fácilmente puede ser aspirado hacia fuera,

Ga best met een gids, die gemakkelijk kan door middel van lokale reisbureaus te vinden op het gebied van het verkrijgen van reisinformatie en habitat.
Mejor ir con un guía, que fácilmente pueden ser encontrados a través de agencias de viajes locales en el ámbito de la obtención de información de viajes y el hábitat.

Dit is een geweldige jachthond, die gemakkelijk kan krijgen, zelfs prooi uit het water,
Este es el perro de una excelente novia, que fácilmente puede obtener la presa incluso desde el agua,

De villa heeft een grote garage die gemakkelijk kan worden omgebouwd tot een zelfstandige 1 bed unit.
La villa tiene un gran garaje que fácilmente podría convertirse en una unidad de 1 unidad de cama.

Dit licht zendt fotonen die gemakkelijk kan doordringen in de witte delen van het document,
Esta luz emite fotones que fácilmente pueden penetrar en las secciones blancas del documento,

het virus gemakkelijk kan vrijmaken van zijn weg in het systeem
el virus fácilmente podría allanar su camino en el sistema

Een scooter die niet worden gebruikt voor drie maanden op een moment gemakkelijk kan hebben huiszwam op de band.
Un scooter no utilizada durante tres meses a la vez fácilmente pueden tener hongos en las llantas.

kan je lichaam goed reageert, zodat u snel en gemakkelijk kan afvallen.
su cuerpo puede reaccionar bien lo que rápidamente y fácilmente puede perder peso.

Cybercriminelen stelen en verkopen deze persoonlijke informatie op de zwarte markt, wat gemakkelijk kan leiden tot identiteitsdiefstal.
Los cibercriminales roban y venden esta información personal en el mercado negro, lo que fácilmente puede dar lugar a robos de identidad.

dan moet je Odyssey, die gemakkelijk kan worden uitgevoerd volgens deze procedure te controleren: 1.
entonces usted necesita para comprobar la Odisea, que fácilmente puede llevar a cabo el siguiente procedimiento: 1.

een moderne keuken op deze verdieping die gemakkelijk kan worden uitgebreid om een open keuken met een eiland te creëren.
una cocina moderna, que fácilmente podría ampliarse para crear una cocina abierta con isla.