GEVORDERDE STUDIE - vertaling in Spaans

• estudios avanzados
• estudio avanzado

Voorbeelden van het gebruik van Gevorderde studie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Master in de Chemie is een twee jaar(120 ECTS) gevorderde studie in de chemie, georganiseerd door de Vrije Universiteit Brussel, een Vlaamse universiteit gevestigd in Brussel, België.
El Máster en Química es un niño de dos años(120 ECTS) estudios avanzados en química, organizado por la Vrije Universiteit Brussel, una universidad flamenca con sede en Bruselas, Bélgica.

Afgestudeerden van het programma zijn goed voorbereid om gevorderde studie in graduate, medische of tandheelkundige school of voor een carrière in het bedrijfsleven
Los graduados del programa están bien preparados para llevar a cabo estudios avanzados en graduado, escuela médica

De Master in International Studies Franstaligen Het is gericht op gevorderde studie van de taal en de Franse
El Máster en Estudios Internacionales Francófonos tiene como objetivo el estudio avanzado de la lengua y de la cultura francesas

Onze afgestudeerden zijn niet alleen goed voorbereid voor vandaag 's arbeidsmarkt en/ of de uitoefening van gevorderde studie in TESOL/ tweetalig onderwijs,
Nuestros egresados no sólo están bien preparados para hoy's mercado de trabajo y/ o la realización de estudios avanzados en la educación de TESOL/ bilingüe,

Onze afgestudeerden zijn in staat om gespecialiseerde kennis toe te passen in de praktijk of gevorderde studie van elektrotechniek, met inbegrip van wetenschappelijke principes,
Nuestros egresados son capaces de aplicar los conocimientos especializados en la práctica o estudio avanzado de la ingeniería eléctrica, incluidos los principios científicos,

Ons programma in kunst-en cultureel management streeft naar een optimale balans van de gevorderde studie in de kunst-en culturele theorie,
Nuestro programa en las artes y la gestión cultural se esfuerza por alcanzar el equilibrio óptimo de estudios avanzados en las artes y la teoría cultural,

De M. Phil in populaire literatuur biedt studenten een unieke kans voor de gevorderde studie van populaire literatuur
La Maestría en Filosofía en la literatura popular ofrece a los estudiantes una oportunidad única para el estudio avanzado de la literatura popular

scala aan carrièremogelijkheden en kan ook geschikt zijn voor iedereen die met de gevorderde studie in de muziek na te streven.
también puede ser adecuado para quienes tengan la intención de proseguir estudios avanzados en la música.

Het doel van het undergraduate programma is om afgestudeerden die nog steeds in gevorderde studie in engineering, medicijnen
El objetivo del programa de licenciatura es formar profesionales que continúan en el estudio avanzado en la ingeniería, la medicina

gericht op de gevorderde studie van de psychologische ontwikkeling van kinderen
centrándose en el estudio avanzado de desarrollo psicológico de los niños

flexibele opleiding biedt voor werk en gevorderde studie op verschillende gebieden
rigurosa y flexible para el trabajo y estudio avanzado en una variedad de campos

Aanvragers die de promotiegraad promoveert, zullen een zelfstandig maar begeleid onderzoek volgen in een erkend vakgebied van gevorderde studie, op grond waarvan een proefschrift tussen 70.000 en 100.000 woorden moet worden ingediend.
Los solicitantes de leer el grado de doctorado por la investigación se llevará a cabo una investigación independiente, pero supervisado en un campo aprobado de estudio avanzado basado en el que una tesis debe ser entre 70.000 a 100.000 palabras deben ser presentados.

informatiebeveiliging kennis te versterken, terwijl ook de ondersteuning van uw behoeften voor gevorderde studie van het management vaardigheden die nodig zijn om een enterprise-wide Information Assurance programma uit te voeren.
al mismo tiempo apoyar sus necesidades para el estudio avanzado de las habilidades de gestión necesarias para poner en práctica un programa de aseguramiento de la información en toda la empresa.

De cursus bereidt studenten voor gevorderde studie en oriënteert ze naar de media-industrie, met name die waarbij bewegend beeld,
El curso prepara a los estudiantes para estudios avanzados y orienta a las industrias de los medios de comunicación, particularmente los relacionados

Het MAIS programma is een tweejarige academische programma dat draait om de gevorderde studie van de politiek en internationale betrekkingen,
La Programa MAIS es un programa académico de dos años que se centra en el estudio avanzado de la política y las relaciones internacionales,

Dit programma bereidt je een rigoureuze curriculum voor gevorderde studie in graduate of professionele programma's,
Este programa te prepara a través de un riguroso plan de estudios para el estudio avanzado en programas de postgrado

Dit programma biedt een fantastische kans voor gevorderde studie in de evolutionaire psychologie- dwz psychologische wetenschap geïnformeerd door expliciete aandacht op het feit
Este programa ofrece una oportunidad emocionante para estudios avanzados en psicología evolutiva- es decir, la ciencia psicológica informado por la consideración

gericht op gevorderde studie en praktijk in zowel de technische
centrándose en el estudio avanzado y la práctica, tanto en los aspectos técnicos

studie studenten zullen worden voorzien van een solide basis voor gevorderde studie in deel II(Jaar 3 en 4).
2) estudio de los estudiantes se les proporcionará una base sólida para el estudio avanzado en la Parte II(año 3 y 4).

de vrije kunsten en onze sterk geïndividualiseerde pedagogische aanpak zijn bij uitstek geschikt om de voorbereiding voor gevorderde studie en loopbaan in de milieusector.
nuestro enfoque educativo altamente individualizado se adaptan perfectamente a la preparación para estudios avanzados y carreras en el campo del medio ambiente.