STUDIE IS - vertaling in Spaans

• estudio es
• estudio está
• estudio ha
• investigación es
• estudio fue
• estudios es
• estudios está
• estudios son
• investigación ha
• estudio queda

Voorbeelden van het gebruik van Studie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het materiaal van de studie is het bloed van de patiënt.
El material estudiado es la sangre del paciente.

De studie is gepubliceerd in de European Journal of Physics.
El estudio ha sido publicado en el European Journal of Physics.

Deze studie is multicentrisch.
El estudio es multicéntrico.

Studie is de primaire rol van de student. Deze uitdagende….
El estudio es el papel primordial del estudiante. Este desafiante.

En in de tweede plaats, dat psychologie de studie is van onszelf.
Y segundo, que la psicología es el estudio de sí mismo.

Er is gezegd dat de mens favoriete object van studie is zelf.
Psicología Se ha dicho objeto favorito del hombre de estudio es él mismo.

Uw deelname aan deze studie is vertrouwelijk.
Su participación en el estudio es confidencial.

Een voordeel van dit pad van de studie is de tijdigheid;
Una ventaja de este camino de estudio es su oportunidad;

De studie is geautoriseerd door de ethische beoordelings Raad van het Radboud universitair medisch centrum( 2015-1742).
El estudio está autorizado por la junta de revisión ética del Centro Médico de la Universidad de Radboud( 2015-1742).

Mijn studie is verre van wetenschappelijk
Mi estudio está lejos de ser científica

In een studie is aangetoond dat als mensen in bed blijven twee uur langer
Un estudio ha mostrado que cuando se está en la cama dos horas más

Uit een studie is gebleken dat meer dan 80% van de Amerikaanse artsen en andere gezondheidsprofessionals dagelijks een supplement innemen van multivitamines en mineralen.
Un estudio ha mostrado que más del 80% de los médicos y profesionales de la salud americanos toman diariamente un complemento de multivitaminas y minerales.

De studie is bedoeld als multi-paradigma,
El estudio está diseñado como multiparadigmático,

De studie is: Evolutionaire geschiedenis van partiële vaderschap in het laagland van Zuid-Amerika.
La investigación es: Historia evolutiva de la paternidad divisible en las tierras bajas de América del Sur.

Beste voor 4 personen zes omdat de studie is open voor het rundowns en wastafel
Mejor para 4 personas que para seis porque el estudio queda abiertos a las escaletas

Deze studie is beschikbaar op de website van de Ombudsman(http: //www. euroombudsman. eu. int).
El estudio está disponible en la página Web del Defensor del Pueblo(http: //www. euroombudsman. eu. int).

Patiënttijd is de som van individuele tijdseenheden die de patiënt in de studie is blootgesteld aan AVONEX voordat de bijwerking optrad.
La unidad paciente-tiempo es la suma de las unidades individuales de tiempo que el paciente del estudio ha estado expuesto a AVONEX antes de experimentar la reacción adversa.

De studie is vol met interessante boeken
El estudio está repleto de libros

Het doel van deze studie is het effect van het gebruik van Luminette te evalueren voor werknemers die niet blootgesteld zijn aan daglicht.
El propósito de este estudio fue examinar el efecto de usar Luminette en trabajadores que no tienen acceso a la luz del día.

Nieuw aan deze studie is dat het heeft aangetoond
La novedad de este estudio está en que se ha demostrado