GEWELDIG ZIJN - vertaling in Spaans

• ser grande
• ser asombroso
• sería genial
• son increíbles
• son excelentes
• sería maravilloso
• son ideales
• sería fantástico
• sería grandioso
• sería estupendo
• son impresionantes
• estar genial
• ser fabuloso
• ser bueno
• ser alucinante

Voorbeelden van het gebruik van Geweldig zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Redenen waarom placenta's geweldig zijn.
Razones por las que los Placentas son impresionantes.

Het moet geweldig zijn, om zo grappig te zijn..
Debe ser fabuloso ser tan divertido.

Haat seks kan geweldig zijn.
El sexo con odio puede ser asombroso.

Dat zou geweldig zijn.
No, no. Eso sería estupendo.

Jij gaat geweldig zijn.
Vas a estar genial.

Dat zou zo geweldig zijn.
Y eso sería grandioso.

Het moet geweldig zijn dat ze terug is..
Debe ser bueno tenerla de vuelta.

Het zal geweldig zijn.
Va a ser fabuloso.

Deze plaats zal geweldig zijn.
Este sitio va a estar genial.

Zou dat niet geweldig zijn?
¿No sería estupendo?

Zou dat niet geweldig zijn?
Eso sería grandioso.

Want dat zou geweldig zijn.
Porque eso podría ser asombroso.

Het moet geweldig zijn om jou te zijn..
Aún así, tiene que ser bueno ser como tú.

Ik kan niet wachten tot de eerste patient komt Het zal geweldig zijn.
No puedo esperar al primer paciente. Va a ser alucinante.

Het gaat geweldig zijn.
Va a estar genial.

Ja, dat zou echt geweldig zijn.
Sí, eso sería estupendo.

Het gaat geweldig zijn.
Pero va a ser fabuloso.

Als u snel de deuren kunt openklappen, zou dat geweldig zijn.
Si pudiera abrir rápidamente las puertas, eso sería estupendo.

Het gaat geweldig zijn.
Esto va a ser bueno.

Want dat zou zo geweldig zijn.
Porque eso sería estupendo.