GEZELLIG EN FUNCTIONEEL - vertaling in Spaans

• acogedor y funcional
• agradable y funcional
• coqueto y funcional
• cómodas y funcionales
• acogedora y funcional

Voorbeelden van het gebruik van Gezellig en functioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het is erg gezellig en functioneel.
es muy acogedor y funcional.

Vandaag de dag, het bestaan van een dergelijke architectonische verfijning kunt u de meest comfortabele woonkamer, gezellig en functioneel te maken.
Hoy en día, la existencia de un tal refinamiento arquitectónico le permite hacer la sala de estar más cómodo, acogedor y funcional.

een grote woonkamer met open haard is gezellig en functioneel.
un gran salón con chimenea es acogedor y funcional.

vormt het ook een gezellig en functioneel ontwerp, zowel appartementen als landhuizen.
también forma un diseño acogedor y funcional, tanto en apartamentos como en casas de campo.

airconditioning in alle kamers en een lay-out die het gezellig en functioneel tegelijk maakt.
un diseño que hace que sea acogedor y funcional al mismo tiempo.

Dan met de juiste combinatie van meubels, wordt het resultaat erg gezellig en functioneel.
Luego con la combinación adecuada de muebles el resultado será muy acogedor y funcional.

De 348 appartementen zijn groot, gezellig en functioneel en zijn van alle gemakken voorzien die je nodig hebt bij langer verblijf op basis van alleen logies.
Grandes, acogedores y funcionales, los 348 apartamentos disponen de todas las comodidades que se pueda necesitar para estancias largas en concepto de Solo Alojamiento.

Gezellig en functioneel zijn de belangrijkste aspecten van zijn decoratie,
Acogedoras y funcionales, son los aspectos clave de su decoración,

De foto's kunnen geen recht doen aan een ruimte zeer goed ingericht, gezellig en functioneel, dat voelt u zich meteen op hun gemak.
Las fotos pueden no hacer justicia a una habitación muy bien decorada, cómoda y funcional que te hace sentir inmediatamente a gusto.

Het appartement is erg gezellig en functioneel, met een groot terras
El apartamento es muy acogedor y funcional, con una gran terraza

Sam huisje is erg gezellig en functioneel, en charmant- raden wij iedereen die droomt van de uitgaven een paar(of meer)
Sam casa es muy acogedora y funcional, y encantador- recomendamos a todos los que sueña con pasar unos(o más)

rustig, gezellig en functioneel voor een gezin van 4, 10 minuten lopen van een metrostation"Express" op een lijn door alle van Manhattan
tranquilo, agradable y funcional para una familia de 4, a 10 minutos a pie de y en un barrio que es puede cruzar sin miedo, incluso a altas horas de la noche.">

In zijn escapades maak je thuis Wij bieden een klein, maar gezellig en functioneel appartement om hun uitjes genieten van onze stad,
En sus escapadas siéntase como en casa Ponemos a su disposición un pequeño, pero coqueto y funcional apartamento para que disfrute de sus escapadas para visitar nuestra ciudad,

voorzien van alle comfort, gezellig en functioneel ingericht, met twee grote lichte ramen.
equipado con todas las comodidades, acogedores y funcionales, con dos grandes brillantes ventanas.

Een gezellige en functioneel in het gebied, met persoonlijke charme.
Un acogedor y funcional dentro del área, con un encanto personal.

Gezellig en functionele woning met badkamer,
Casa agradable y funcional, con baño, cocina

Dit appartement van 75 m² is gezellig en functionele.
Este piso de 75 m² es acogedor y funcional.

Dit gezellige en functionele appartement is ingericht in een moderne stijl.
Acogedor y funcional, ha sido decorado en un estilo muy actual.

Het eigentijdse interieur biedt grote restylig gezellige en functionele ruimtes.
El interior contemporáneo, ofrece grandes espacios acogedores y funcionales restylig.

Goed ingericht en gezellig en functionele 2 badkamers+ een zeer mooie keuken.
Bien decoradas y acogedoras y funcionales 2 baños+ cocina muy agradable.