GLUCOSESTROOP - vertaling in Spaans

• jarabe de maíz
• jarabe de glucosa

Voorbeelden van het gebruik van Glucosestroop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

G/ 100g Glucosestroop Glucosestroop is heel zoet
G/ 100g Jarabe de glucosa El jarabe de glucosa es muy dulce

Suiker en glucosestroop, twee substantiele bronnen van voedselenergie, vallen onder de
El azúcar y el maíz, dos enormes fuentes de comida energética,

Vandaar, vervangt het suiker, glucosestroop met hoge fructose,
Por Lo Tanto, reemplaza el azúcar, el jarabe de maíz por alta fructosa,

Weet je, ik haat het om toe te geven, maar ik was verslaafd aan glucosestroop op die leeftijd.
Tiene 19 años. Sabes, odio admitirlo, pero a su edad yo era adicta al sirope de maíz.

De maaltijd van het graangluten is een bijproduct van de vervaardiging van maïszetmeel en glucosestroop.
La comida de la gluten de maíz es un subproducto de la fabricación de almidón de maíz y de jarabe de maíz.

de meeste Mexicaanse bottelaars voegen rietsuiker in plaats van glucosestroop, en veel mensen de voorkeur aan de Mexicaanse versie,
la mayoría de los embotelladores mexicanos agregan azúcar de caña en lugar de jarabe de maíz, y muchas personas prefieren la versión mexicana,

Ze hebben ook hun gebruik van glucosestroop, kunstmatige kleurstoffen, antibiotica
También han estado disminuyendo el uso de jarabe de maíz, tintes artificiales,

Uit onderzoek naar de verdere verspreiding van de besmette glucosestroop bleek dat deze was geleverd aan voederfabrieken en diervoederhandelaren
Las investigaciones realizadas sobre la distribución del jarabe de glucosa contaminado revelaron que había sido suministrado a comerciantes

Meer dan een kwart van de commerciële honingmerken is mogelijk verwaterd met suikerriet, glucosestroop of andere producten, volgens onze nieuwe analyse van 95-producten van lokale voedselmarkten en schappen in supermarkten.
Más de una cuarta parte de las marcas comerciales de miel han sido diluidas con caña de azúcar, jarabe de maíz u otros productos, según nuestro nuevo análisis de los productos 95 de los mercados locales de alimentos y las estanterías de los supermercados.

Er zijn honderden monsters geanalyseerd van glucosestroop, melasse en diervoeder,
Se han analizado varios cientos de muestras de jarabe de glucosa, melazas y piensos,

Om kinderbotulisme te voorkomen, geef geen honing of glucosestroop aan baby's jonger dan 1 jaar,
Para prevenir el botulismo infantil, no se debe dar miel o jarabe de maíz a los bebés menores de 1 año,

bruine rijstsiroop is glucosestroop gewoon lege calorieën zonder voedingswaarde en zijn hoge GI
el jarabe de arroz integral, el jarabe de glucosa es simplemente calorías vacías sin propiedades nutritivas

zoetstoffen, glucosestroop of genetisch gemodificeerde organismen bevat.
edulcorantes, jarabe de maíz u organismos genéticamente modificados.

De samenstelling van het omhulsel van het geneesmiddel omvatten simethicon, glucosestroop, hypromellose, actieve kool,
La composición de la cáscara de la droga incluyen simeticona, jarabe de glucosa, hipromelosa, carbón de leña médica,

vaak in de vorm van glucosestroop.
a menudo en forma de jarabe de maíz.

Afhankelijk van het product worden aan deze ruwe drop ingrediënten toegevoegd zoals suiker, glucosestroop, tarwemeel, gemodificeerd zetmeel
Otros ingredientes Dependiendo del producto se añaden al regaliz ingredientes como azúcar, jarabe de glucosa, harina de trigo,

glycerol, glucosestroop, honing en melasse.
glicerol, jarabe de maíz, miel y melaza.

het is gemaakt van tomaten, glucosestroop, azijn, en natuurlijk wat zout,
está hecha de tomates, vinagre de jarabe de maíz, y por supuesto un poco de sal,

VERORDENING( EG) Nr. 1591/95 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1995 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van uitvoerrestituties voor bij de vervaardiging van sommige op basis van groenten en fruit verwerkte produkten gebruikte glucose en glucosestroop.
REGLAMENTO(CE) N° 1591/95 DE LA COMISIÓN de 30 de junio de 1995 por el que se establecen disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación de glucosa y de jarabe de glucosa utilizado en algunos productos transformados a base de frutas y hortalizas.

ahornsirrop, glucosestroop, witlofsiroop, tarwestroop.
sirope de maíz, sirope de achicoria, sirope de trigo.