Voorbeelden van het gebruik van Goede planning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zonder een goede planning en regulering, ook van het milieu,
Sin una adecuada planificación y normativas públicas,Een ERP pakket dat wordt gebruikt door de grotere organisaties voor een goed overzicht en een goede planning.
Es el ERP más utilizado por grandes organizaciones para obtener una visión clara de sus finanzas y una adecuada planificación de sus procesos.Zonder goede planning kan het project snel mislukken
Sin una planificación adecuada, el proyecto puede fallar rápidamenteDeze ongevallen kunnen worden voorkomen door goede planning en het veilige beheer van het gebruik van hoogwerkers.
Estos accidentes podrían prevenirse con una planificación adecuada y Met goede planning en aandacht voor detail kunt u genieten van uw eigen spa in uw kamer.
Con una buena planificación y cuidado de los detalles puedes disfrutar de tu propio spa en tu habitación.Met een goede planning, voorbereiding en een eerdere medische controle,
Con una buena plantificación, preparación y un control médico previo,De organisaties laten weten dat “een goede planning van de productie essentieel is voor goede prijzen.
Han comunicado que"una buena planificación de la producción es esencial para que los precios sean Goede planning is nodig om een veilige en productieve omgeving voor de werking
Una planificación adecuada es necesario con el fin de proporcionar Dankzij een goede planning, gerichte communicatie en een nauwgezette follow-up, slagen wij erin om aan de verwachtingen van onze klanten te voldoen.
Lo hacemos a través de una buena planificación, comunicación y gestión para cumplir con las expectativas met een beetje goede planning.
nada más lejos gecombineerd met een goede planning, organisatie en innovatief denken.
combinadas con una gran planificación, organización y pensamiento innovador.Er zijn evenwel ook praktische aspecten, zoals een goede tijdsplanning en een goede planning van de termijnen, het sluiten van interinstitutionele akkoorden terzake.
Pero también hay aspectos prácticos, como puede ser la Met een goede planning, vooruitziendheid en voldoende middelen zou de EU in de toekomst in nog meer officiële talen kunnen werken
Con una buena planificación, previsión y asignación de los recursos necesarios, la UE podría funcionar en el futuro con aún más lenguas oficiales,Dankzij een goede planning kun je immers schuiven binnen je budget
Gracias a una buena planificación, puede de hecho empujar dentro de su presupuestoEen goede planning en verdeling van de belasting,
Una planificación adecuada y la distribución de la carga,Een goede planning is een investering in een hoofdpijn-vrij ontwikkelingsproces, en de eerste stap
La planificación adecuada es una inversión en un proceso de desarrollo sin dolor de cabeza,In dit artikel ervaar je, hoe je een goede planning kunt maken,
En este artículo te contamos cómo puedes hacer una buena planificación del viaje,het is een goede planning, uitvoering en ontwikkeling van apparatuur
consiste enla correcta planificación, aplicación y desarrollo de equiposHet snel herstellen van deze gebeurtenissen vereist een goede planning van de hardware- en onderhoudsstrategie
La recuperación de estos eventos rápidamente requiere una planificación adecuada del hardwarekennis van deze discipline zal elke professionele make goede planning en controle van elke betrokken project mogelijk te maken,
conocimientos de esta disciplina le permitirá a cualquier profesional realizar una buena planeación y control de cada proyecto en el que participe, pero sobre todo, hacer un uso
