GROOTST - vertaling in Spaans

• mayor
• más grande
• máximo
• más alta
• más importante
• gran
• más amplia
• más grandes
• mayores
• máxima
• más alto
• máximos
• más importantes

Voorbeelden van het gebruik van Grootst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het Franstalige deel(west Zwitserland) was het aantal tegenstemmers het grootst.
En la parte francófona(oeste), hubo más votos en contra.

Op bepaalde tijden is de kans op bevruchting het grootst.
Y hay ciertos momentos en los que la fertilización es más probable.

wordt groter dan het grootst.
grande de los más grandes.

Knabbel verse room, het grootst is.
Crema de Nibble fresco, es el más grande.

Huge: grootst.
Huge: el mayor de todos.

Het wordt grootst.
Será fantástico.

mate van absorptie van tacrolimus is het grootst in nuchtere toestand.
grado de absorción de tacrolimus es superior en condiciones de ayuno.

De groep grootbloemige gladiolen is het grootst.
El grupo de gladiolos de flor grande es el más numeroso.

waarvan de activiteit is het grootst tijdens de feestdagen of tijdens poposiłkowym.
cuya actividad es mayor durante las vacaciones o durante poposiłkowym.

de Vier Aziatische Tijgers, de economie van Zuid-Korea is het vierde- grootst in Azië en 13de grootst in de wereld.
la economía de Corea del Sur es el cuarto más grande en Asia y el mayor 13 en el mundo.

ik zet de tekengrootte op grootst in mijn browser.
me puse el tamaño de fuente a mayor en mi navegador.

Dat biedt ons de grootst mogelijke flexibiliteit om de productieprocessen in de toekomst te veranderen
Esto nos permite un máximo de flexibilidad para cambiar los procesos de producción en el futuro

Het grootst van de Vier Aziatische Tijgers, de economie van Zuid-Korea is het vierde- grootst in Azië en 13de grootst in de wereld.
Como el más grande de los cuatro tigres asiáticos, la economía surcoreana es la cuarta más grande en Asia y la 13ª más grande en el mundo.

Maar de onvrede lijkt het grootst onder de 400.000 militairen, die sinds het begin van de oorlog de paraat staan.
Pero el descontento parece más alta entre la 400.000 militar, que son la lista desde el comienzo de la guerra.

AssetLock bepaalt vooraf dat uw comfortniveau het grootst is dat u kunt uitstaan om te verliezen
AssetLock determina previamente que su nivel de comodidad es lo máximo que puede soportar perder

De g-eiwit gekoppelde receptoren behoren superfamily tot grootst van transmembraan die de proteïnen(van TMS)
Los receptores acoplados G-proteína pertenecen a la superfamilia más grande de la transmembrana que atraviesa las proteínas(TMS)

Een vrouw testosteron is het grootst rond de leeftijd van 20 en langzaam afneemt met de leeftijd.
Una mujer testosterona es más alta alrededor de los 20 años y disminuye lentamente con la edad.

Daarom wordt één gram inspanning, die ik uitoefen om bij de Schepper te zijn, ondanks deze grootst mogelijke afstand, met 125 vermenigvuldigd.
Por ésta razón, un gramo de esfuerzo que ejerzo con el fin de estar con el Creador a pesar de esta posible gran distancia, se multiplica por 125 grados.

Mirapexin was na vier weken het grootst, waarna het verschil afnam.
Mirapexin alcanzó su máximo a las cuatro semanas, para luego empezar a disminuir.

En deze speciaal gemaakte grote grootte 80cm in diameter maakt het licht vrij uniek, het grootst heb ik ooit tot nu toe gezien.
Y esto el tamaño grande especialmente hecho los 80cm en diámetro hace la luz muy única, el más grande que he visto nunca hasta ahora.