GROOTTES - vertaling in Spaans

• tamaños
• magnitudes
• tallas
• tamaño

Voorbeelden van het gebruik van Groottes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Finca Buenavista was een oude landbouwboerderij die in 2007 volledig werd gerenoveerd door het hoofdgebouw te verdelen in 8 huizen van verschillende groottes.
La Finca Buenavista fue una antigua explotación agricola que, en 2007, se reformó completamente dividiendo el edificio principal en 8 viviendas de diferente tamaño.

voor groter verspaningsvolume en verbeterde oppervlakteafwerking met wisselplaten met de groottes 07 en 11.
mejorar el acabado superficial con plaquitas de tamaño 07 y 11.

De Optio W10 neemt vlot films op bij 30 bps(beelden per seconde) bij groottes tot 640 pixel x 480 met een beeldkwaliteit die met camcorders wedijvert.
La Optio W10 captura películas a 30 fps(fotogramas por segundo) con una tamaño de 640 x 480 pixels con una excelente calidad de imagen.

Elfen bestaan in vele vormen en groottes… magische, ondeugende wezens van een ander rijk.
Las hadas vienen en muchas formas y tamaños… mágicas criaturas traviesas del reino de al lado.

Dezelfde reductie naar een eenvoudiger geval kan ook worden toegepast indien de groottes van v en K in tegengestelde richting veranderen.
La misma reducción a un caso más sencillo puede tener lugar también cuando v y C modifican su magnitud en.

Omdat er veel groottes en codenamen zijn voor gespecialiseerde batterijen, wordt het aanbevolen
Dada la gran variedad de tamaños y denominaciones de códigos para las pilas especiales,

Produceert rubberen tips voor pedicure en kappen van verschillende groottes(5-13 mm)
Produce las toberas de goma para el callista y los manguitos de las dimensiones distintas(5-13 mm)

Eén van de voordelen van keukens FAKTUM serie verschillende groottes, kan de combinatie van die gemakkelijk passen in de afmetingen van zowel grote
Una de las ventajas de cocinas serie FAKTUM una variedad de tamaños, la combinación de los cuales puede encajar fácilmente en las dimensiones tanto de cocina grande

Voor alle Katsugi- und Okedo-Daiko groottes(Ø45, 54cm& 110cm)
Para todos los tambores Katsugu y Okedo Daiko en los tamaños(Ø45cm, 54cm

Bijvoorbeeld: een grootte voor de tekst, een paar groottes voor verschillende titels
Por ejemplo, un tamaño para el texto principal, un par de tamaños para distintos niveles de encabezados, y un par de tamaños para subíndices o superíndices,

we hebben drie verschillende groottes, drie verschillende gewichten…
tenemos 3 alturas diferentes, 3 pesos diferentes,

Het grote voordeel is dat ze vooraf ingestelde groottes hebben, die perfect geschikt zijn voor het formaat van een visitekaartje.
La gran ventaja es que tienen dimensiones preestablecidas, que se ajustan al formato de la tarjeta de visita.

kneuzingen, groottes en alle soorten vreemd materiaal in perzik-
imperfecciones, calibre y todo tipo de materiales extraños en albaricoques

Deze grot, toegankelijk voor schepen van bepaalde groottes, diende als schuilplaats voor piraten
Esta gruta, donde caben embarcaciones de algún porte, sirvió de escondite a piratas

Gedrukte 32 oz afhaalmaaltijden bruine Kraft Noodle Box Kies uit een breed scala aan bedrukte noodle-boxen die verkrijgbaar zijn in verschillende groottes.
Caja para fideos Kraft marrón para llevar impresa de 32 oz Elija entre una amplia gama de cajas de fideos impresas que están disponibles en una variedad de tamaños.

Dit is een enorme factor in wat Clover zo populair maakt voor bedrijven in verschillende groottes.
Este es un factor masivo en lo que hace que Clover sea tan popular para las empresas en una variedad de tamaños.

Die gevreesde cottage cheese op de achterkant van de dijen is zo frustrerend voor zoveel vrouwen van alle groottes.
Ese requesón temido en la parte posterior de los muslos es tan frustrante para muchas mujeres de todos los tamaño….

Kijk wat er in het begraafplaatsreglement staat over de toegestane groottes en type grafstenen voordat je er eentje koopt.
Verifica los reglamentos respecto al tamaño y tipo de lápidas que permiten colocar antes de realizar la compra.

u voor het bepalen van de grootte van partities, de in deze tabel vermelde groottes moet optellen bij de grootte van de standaardinstallatie.
añadir los tamaños que se indican en la tabla al tamaño de la instalación base para poder determinar el tamaño de sus particiones.

De services van Shell LubeAdvisor zijn ontwikkeld om verschillende ondersteuningsniveaus te bieden voor bedrijven met uiteenlopende groottes en toepassingen.
El conjunto de servicios de Shell LubeAdvisor ha sido diseñado para proveer diferentes niveles de asistencia en función del tamaño y el sector de cada empresa.