HAAR BAGAGE - vertaling in Spaans

• su equipaje
• sus maletas
• sus cargas

Voorbeelden van het gebruik van Haar bagage in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haar bagage was er niet.
Su equipaje no estaba.

Help mevrouw, met haar bagage.
Ayuda a la señora con su equipaje.

Maar ze is haar bagage kwijt.
Pero perdió todo su equipaje.

Ik hielp haar met haar bagage.
La ayudé a llevar su equipaje al cuarto.

Er was een veiligheidsprobleem met haar bagage.
Hubo un problema de seguridad con su equipaje.

Haar bagage arriveerde pas een maand later.
Su equipaje llegó a su destino un mes más tarde.

Kijk, haar bagage is nog altijd hier.
Mira, su equipaje está aún aquí.

Heeft u haar bagage misschien nog?
¿Por casualidad, aún tienes su equipaje?

Haar bagage zit in de auto.
Sus cosas están en el coche.

Haar bagage kan nog in de auto zijn.
Su equipaje todavía podría estar en el coche.

Mijn verdachte had sporen van wasmiddel op haar bagage.
Y mi sospechoso tiene restos de detergente en su equipaje.

Zodra we weerhield haar bagage wanneer ze reisden.
Una vez que desvía su equipaje durante su viaje.

Vrouw die reizen van daar met haar bagage verlaat.
Mujer que deja recorridos de allí con su equipaje.

Dat zullen de portiers geweest zijn met haar bagage.
Habrían sido los porteros con su equipaje.

Laat mijn vrouw hier wegrijden met haar bagage.
Dejen a mi mujer irse con su caballo y sus pertenencias.

Alleen haar bagage is al duurder dan onze auto.
Su equipaje debía costar más que nuestro coche.

Op haar bagage staat"H. R. H.".
Su equipaje dice"H.R.H.".

Maar Fiona verliest haar bagage en ontdekt dat Martha….
Fiona pierde su equipaje y además descubre que Martha ha….

Teken hier. Dan zal ik haar bagage halen.
Ponga su autógrafo aquí e iré a buscar el equipaje de su esposa.

Maar Fiona verliest haar bagage en ontdekt dat Martha….
Fiona pierde su equipaje y ademas descubre que Martha ha desaparecido.